하나님의 백성이 해야 하는 일 영어 단어장

하나님의 백성이 해야 하는 일 영어 단어장

What God's People Should Do

베드로전서 4장 7~11절

1 Peter 4:7~11

종말 end 착한 종 A good servant

세상의 끝이 다가올 때, 하나님의 백성이 해야 하는 일은 무엇인가요?

What should God's people do when the end of the world approaches?

마음을 깨끗이 하고 침착하십시오. 그리고 정신을 차려 기도하십시오. 서로를 깊이 사랑하십시오. 사랑은 다른 사람의 허물과 죄를 덮어 줍니다. 불평하지 말고 서로 대접하십시오.

Keep your mind clean and calm. And pray with your mind. Love each other deeply. Love covers the faults and sins of others. Do not complain, treat each other.

하나님이 각 사람에게 주신 선물을 어떻게 사용해야 하나요?(10절)

How should we use the gifts God gave each person (verse 10)?

하나님의 선물을 가볍게 여기지 말고, 착한 종처럼 남을 돕는 일에 사용하십시오. Do not take God's gift lightly, but use it to help others like a good servant.

같이 생각해요 Think together

주님이 다시 오실 때까지 하나님의 백성은 무엇보다 기도하고, 서로 사랑하며, 돕는 일에 함께 힘쓰며 살아야 해요.

Until God comes again, God's people must live above all else in prayer, love, and help.

아래 내용을 보고 하나님 백성에 어울리는 모습이 되도록 알맞은 단어에 O표 하세요 Look at the information below and put an O in the right word to make it look like God's people.

종말이 가까워 오고 있어요! The end is nearing!

 

1. 정신을 차려 (기도/불평)하십시오.(7절)

1. Be alert (prayer/complain) (verse 7)

2. 무엇보다도 서로를 깊이 (사랑/미워)하십시오.(8절)

2. Above all, deeply (love/hate) each other (verse 8).

3. (기도/불평)하지 말고 서로 대접하십시오.(9절)

3. Do not (prayer/complain), but treat one another (verse 9).

4. 하나님의 선물을 (착한 / 게으른) 종처럼 남을 돕는 일에 사용하십시오.(10절)

4. Use God's gift to help others like (good / lazy) servants (verse 10).

마음에 새겨요 Engrave in heart

하나님은 우리를 새 사람으로 변화시켜 주시고, 새로운 모습으로 살라고 하셨어요. God has transformed us into new people and told us to live in new ways.

어떻게 하면 새로운 모습으로 살 수 있을까요?

How can I live in a new shape?

아래 표를 보고, 내가 실천할 수 있는 것을 써 보세요.

Look at the table below and write what I can do.

이렇게 기도할래요. I will pray like this.

정신을 차려 가족과 친구를 위해 기도할래요.

I will wake up and pray for my family and friends.

이렇게 사랑할래요. I will love like this.

가족과 친구들을 깊이 사랑할래요.

I want to love my family and friends deeply.

이렇게 대접할래요. I'll treat other people like this.

기쁜 마음으로 다른 사람을 대접할래요.

I would like to entertain others with a happy heart.

이렇게 도와줄래요. I will help others like this.

사랑의 마음으로 정성을 다해 도와줄래요.

I will do my best to help others with love.

기도로 대답해요. I answer in prayer.

새로운 모습으로 하나님을 기쁘게 해 드릴래요.

I will make God happy with a new image.

가족과 같이 외워요 Memorize it with your family.

베드로전서 4장 7절

만물의 마지막이 가까웠으니 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라

1 Peter 4:7

The end of all things is at hand, so you should be alert and pray proactively.