사랑하며 살아가요! 네팔어 단어장

사랑하며 살아가요! 네팔어 단어장

प्रेममा बस्नुहोस्

고린도전서 13장 1~7절

१ कोरिन्थी १:: १-7

사랑 माया

사람의 방언과 천사의 말을 하더라도 사랑이 없으면, 무엇과 같은가요?

मानव भाषा र प्रेम बिना स्वर्गदूतहरुमा बोले जस्तै के छ?

울리는 종과 시끄러운 꽹과리(한국전통악기)와 같습니다.

यो घण्टीको घण्टी र हल्लाइने स्न्याग (कोरियाली परम्परागत संगीत वाद्ययंत्र) जस्तै हो।

재산을 나눠 주고, 온 힘을 기울였을지라도 사랑이 없으면 어떻게 되나요?

के हुन्छ यदि तपाईंसँग प्रेम छैन भने, तपाईंले आफ्ना सबै स्रोतहरू हटाउनु भएको छ र आफ्नो सम्पत्ती दिनुभयो

사랑이 없으면 내가 얻는 것은 아무것도 없습니다.

प्रेम बिना, म केहि छैन।

많은 것을 가지고 있어도 사랑이 없으면 아무것도 아니에요.

यदि तपाईसँग धेरै छ भने पनि, यो प्रेम बिना केहि पनि छैन।

사랑의 특징은 어떠할까요? प्रेमका विशेषताहरु के के हुन्?

사랑은 무엇을 행하고, 무엇을 행하지 않나요?

प्रेमले के गर्छ र के गर्दैन?

사랑의 특징을 기억하면서, 아래 <보기>에서 알맞은 단어를 찾아 채워 보세요.

प्रेमका विशेषताहरु सम्झना गर्दा, सही शब्द फेला पार्नुहोस् तल <दृश्य> मा र यसलाई भर्नुहोस्।

행해요! गर!행하지 않아요! म यो गर्दिन!

<보기><दृश्य>

 오래참음 धीरज 친절 दया 시기(질투) ईर्ष्या (ईर्ष्या)

자랑 घमण्ड 교만 गर्व 무례한 행동 असभ्य व्यवहार

자기 유익을 구함 आत्म-रुचि खोज्दै 성냄 हाफ

원한 품기 ग्रिड 불의(의롭지 못함) अन्याय (सही छैन)

진리 सत्य 덮어줌 कभर 믿음 विश्वास 소망 आशा 견뎌냄 सहन

마음에 새겨요 मुटुमा कुँदिएको

사랑의 하나님처럼 하나님의 자녀도 사랑하며 살아가요.

प्रेमका परमेश्वर जस्तै, परमेश्वरका छोरा-छोरीहरू पनि माया गर्छन् र जीवित छन्।

사랑의 특징 중 세 가지를 골라 내가 이번 한 주간에 누구에게 어떤 사랑을 실천할 수 있을지 하트 안에 써 보고, 그대로 실천해 보세요.

प्रेमका तीन विशेषताहरु छान्नुहोस् र तपाईको मनमा लेख्नुहोस् कि कस्तो किसिमको माया मैले कसलाई अभ्यास गर्न सक्छु यस हप्ता।

사랑하는 친구가 하나님께 돌아오도록 오래참고 기도드려요.

कृपया लामो समयका लागि प्रार्थना गर्नुहोस् ताकि तपाईंको प्यारो साथी परमेश्वरमा फर्किनेछन्।

나에게 불친절한 사람에게도 친절하게 대하도록 노력할께요.

म तिनीहरूप्रति दयालु हुन कोसिस गर्दछु जो मप्रति दयालु छैनन्।

사랑하는 친구가 불의를 기뻐하지 않고 진리와 함께 기뻐하도록 권면할께요.

म मेरो प्यारो साथीलाई अन्यायमा रमाउन होइन तर सत्यको साथ रमाउन प्रोत्साहन दिनेछु।

기도로 대답해요. म प्रार्थनामा जवाफ दिन्छु।

하나님이 알려 주신 사랑을 가족과 친구에게 전하며 살게 해 주세요.

परमेश्वरले परिवार र साथीहरूलाई दिनुहुने प्रेम बाँडफाँड गरौं।

가족과 같이 외워요. आफ्नो परिवार संग याद राख्नुहोस्।

고린도전서 13장 1절

내가 사람의 방언과 천사의 말을 할지라도 사랑이 없으면 소리 나는 구리와 울리는 꽹과리가 되고

१ कोरिन्थी १:: १

यदि म मानवीय भाषाहरू र स्वर्गदूतहरू बोल्छु भने पनि, यदि त्यहाँ प्रेम छैन भने, यो एक ध्वनि तांबा र एक घण्टी बजाई हुन्छ।