복음을 위해 달려요! 영어 단어장

복음을 위해 달려요! 영어 단어장

Run for the gospel!

고린도전서 9장 23~26절

1 Corinthians 9:23-26

복음 Gospel 달리다 run

바울은 복음을 전하는 사람을 무엇에 빗대어 설명하나요?

What does Paul describe the person who preaches the gospel?

경주자 Race runner

복음을 전하는 사람은 무엇을 얻기 위해 노력하나요?

What does the person who preaches the gospel try to get?

썩지 않을 면류관을 얻으려고 그렇게 합니다.

We do this to get a crown that will not rot.

바울은 육상 경기를 빗대어 복음을 전하는 사람의 모습을 설명해요.

Paul describes a person who preaches the gospel by comparing track and field.

경기에서 승리하기를 원하는 선수와 비교할 때, 복음을 전하는 사람의 모습은 어떠해야 할까요? Compared to the player who wants to win the game, what should a person who preaches the Gospel look like?

아래 빈칸을 채우며, 복음을 전하기 위해 달리는 사람의 특징을 알아보아요.

Fill in the blanks below and find out the characteristics of a person running to preach the gospel.

복음을 전하는 일이라면 무슨 일이든 합니다.

I do anything to preach the gospel.

절제 self-control

경기에서 상을 받고자 하는 사람처럼, 모든 면에서 자기 절제를 합니다.

Like people who want to win a prize in a game, they self-control in every way.

면류관 Crown

썩지 않을 면류관을 얻기 위해 달립니다.

Run to get a crown that won't rot.

목표 goal

목표가 없는 사람처럼 달리지 않습니다.

He doesn't run like a man without a goal.

예수님의 복음을 전하는 사람과 달리기 선수는 모습이 무척 닮았어요.

The man who preaches the gospel of Jesus and the runner look very similar.

누구에게 끝까지 복음을 전하고 싶은가요?

To whom do you want to preach the gospel to?

그 사람에게 복음을 어떻게 전하면 좋을지 아래 계획표를 완성해 보세요.

Please complete the plan table below how to convey the gospel to the person.

복음 전하기 『레디 액션 계획표』

Preaching the Gospel 『Ready Action Plan』

<누구에게> <To whom>

예수님을 아직 믿지 않는 이들에게

to those who still do not believe in Jesus

<어떻게> <How>

핸드폰으로 예수님의 십자가 복음을 전하기

Preaching the Gospel of Jesus on the cell phone

복음을 전하기 위해 최선을 다할게요!

I will do my best to spread the Gospel!

가족과 같이 외워요 Memorize with your family

고린도전서 9장 24절

운동장에서 달음질하는 자들이 다 달리지라도 오직 상을 받는 사람은 한 사람인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 상을 받도록 이와같이 달음질하라

Corinthians 9:24

Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? So run that you may obtain it.