하나님 나라를 가르쳐 주셨어요 구자랏어 번역본
તેણે મને ઈશ્વરનું રાજ્ય શીખવ્યું
누가복음 લ્યુકની ગોસ્પેલ 13:18~21
1. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요?
1. આજના ઉપદેશ વાંચ્યા પછી, તમને કઈ નવી વસ્તુનો અહેસાસ થયો કે યાદ આવ્યું?
예수님은 하나님 나라를 겨자씨와 누룩에 비교하셨어요.
ઈસુએ ઈશ્વરના રાજ્યની સરખામણી સરસવના દાણા અને ખમીર સાથે કરી.
2. 예수님은 왜 하나님 나라를 겨자씨에 비유하셨을까요?(19절)
2. શા માટે ઈસુએ ઈશ્વરના રાજ્યને સરસવના દાણા સાથે સરખાવ્યું (શ્લોક 19)?
작은 것에서 놀라운 생명력이 싹트듯이 하나님 나라도 확장될 것을 의미하려고
તે દર્શાવવાનો હેતુ છે કે જેમ નાની વસ્તુઓમાંથી અદ્ભુત જીવનશક્તિ ફૂટે છે, તેમ ભગવાનનું રાજ્ય પણ વિસ્તરશે.
3. 예수님은 왜 하나님 나라를 누룩에 비유하셨을까요?(21절)
3. શા માટે ઈસુએ ઈશ્વરના રાજ્યને ખમીર સાથે સરખાવ્યું (શ્લોક 21)?
하나님 나라가 작은 시작에서 어떻게 성장하는지를 보여주기 위해서입니다. 누룩은 밀가루가 부풀어 올라 풍부한 빵이 되게 하는 매개체입니다. તે બતાવવા માટે છે કે કેવી રીતે ભગવાનનું રાજ્ય નાની શરૂઆતથી વધે છે. યીસ્ટ એ માધ્યમ છે જે લોટને વધવા અને સમૃદ્ધ બ્રેડ બનાવવા દે છે.
정리문장 : 하나님 나라는 작은 씨앗에서 시작하더라도 빠르게 성장해 주위를 변화시켜요
સારાંશ વાક્ય: ભલે ભગવાનનું રાજ્ય નાના બીજથી શરૂ થાય, તે ઝડપથી વધે છે અને તેની આસપાસની દુનિયાને બદલી નાખે છે.
같이 생각해요 ચાલો સાથે મળીને વિચારીએ
밭에 심긴 겨자씨는 빠른 속도로 자라나 큰 나무가 되어요. ખેતરમાં વાવેલા સરસવના દાણા ઝડપથી વધે છે અને મોટા વૃક્ષો બની જાય છે. 작은 겨자씨가 큰 나무가 되기까지의 과정을 네 컷 만화로 그려보세요. સરસવના નાના દાણાથી લઈને મોટા ઝાડ સુધીની પ્રક્રિયાનું ચાર પેનલનું કાર્ટૂન દોરો. 그러면서 시작은 조그맣게 보이지만 나중에는 새들이 둥지를 틀 만큼 큰 나무로 자라는 하나님 나라에 대해 생각해 보세요. તે દરમિયાન, ઈશ્વરના રાજ્ય વિશે વિચારો, જે શરૂઆતમાં નાનું લાગે છે, પરંતુ આખરે પક્ષીઓ માટે માળો બાંધી શકે તેટલું મોટું વૃક્ષ બની જાય છે.
마음에 새겨요 તેને હૃદય પર લો
하나님 나라는 겨자씨처럼 작아 보이지만 점점 자라나 큰 나무가 되고, 조금만 넣어도 빵 전제를 부풀게 하는 누룩처럼 강력하게 주위를 변화시켜요. ભગવાનનું રાજ્ય સરસવના દાણા જેવું નાનું લાગે છે, પરંતુ તે ધીમે ધીમે વધે છે અને એક મોટું વૃક્ષ બની જાય છે, અને થોડુંક પણ એટલું શક્તિશાળી છે કે તે રોટલીનું અર્પણ છોડતા ખમીર જેવા આસપાસના વાતાવરણને બદલી શકે છે.
하나님 나라는 나에게 어떤 변화를 가져왔나요? 예수님을 믿고 하나님 나라의 백성이 된 뒤로 달라진 점들에 대해 적어 보세요. ઈશ્વરના રાજ્યે મારામાં કયા ફેરફારો લાવ્યા છે? તમે ઈસુમાં વિશ્વાસ કર્યો અને ઈશ્વરના રાજ્યના લોકો બન્યા ત્યારથી બદલાઈ ગયેલી બાબતો વિશે લખો.
하나님 나라를 알게 된 나는, મને ઈશ્વરના રાજ્યની ખબર પડી,
항상 기뻐하고 쉬지말고 기도하며 범사에 감사하려고 노력해요.
હંમેશા ખુશ રહો, સતત પ્રાર્થના કરો અને દરેક બાબતમાં આભારી બનવાનો પ્રયત્ન કરો.
기도로 대답해요 હું પ્રાર્થના સાથે જવાબ આપું છું
하나님 나라를 알려 주시고 백성으로 삼아 주셔서 감사해요
અમને ભગવાનના રાજ્ય વિશે શીખવવા અને અમને તમારા લોકો બનાવવા બદલ આભાર.
가족과 같이 외워요 તમારા પરિવાર સાથે તેને યાદ રાખો
누가복음 13장 19절
마치 사람이 자기 채소밭에 갖다 심은 겨자씨 한 알 같으니 자라 나무가 되어 공중의 새들이 그 가지에 깃들였느니라
લુક 13:19
તે સરસવના દાણા જેવું હતું જે એક માણસે લીધું અને તેના શાકભાજીના બગીચામાં રોપ્યું, અને તે વધ્યું અને એક વૃક્ષ બન્યું, અને હવાના પક્ષીઓ તેની ડાળીઓમાં માળો બાંધે છે.
www.su.or.kr
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
잃었던 아들을 다시 찾았어요 벵골어 번역본 (0) | 2025.03.28 |
---|---|
잃었던 아들을 다시 찾았어요 영어 번역본 (0) | 2025.03.27 |
하나님 나라를 가르쳐 주셨어요 태국어 번역본 (1) | 2025.03.22 |
하나님 나라를 가르쳐 주셨어요 크메르어 번역본 (2) | 2025.03.21 |
하나님 나라를 가르쳐 주셨어요 벵골어 번역본 (0) | 2025.03.21 |