솔로몬이 성전을 지을 거예요 벵골어 번역본

솔로몬이 성전을 지을 거예요 벵골어 번역본

শলোমন একটি মন্দির নির্মাণ করবেন

열왕기상 5장 1~6절

1 রাজা 5:1-6

1. 성경을 읽으면서 ‘예배’에 O표, ‘성전’에 △표 하세요.

1. বাইবেল পড়ার সময়, 'উপাসনা'-এর জন্য O এবং 'মন্দির'-এর জন্য △ চিহ্নিত করুন

2. 다윗은 왜 성전을 지을 수 없었나요?(3절) 2. কেন দায়ূদ একটি মন্দির তৈরি করতে পারলেন না? (শ্লোক 3)

다윗은 주변의 여러 나라들과 전쟁을 해야 했기 때문에 하나님께 예배드릴 성전을 지을 수 없었습니다. ডেভিড ঈশ্বরের উপাসনা করার জন্য একটি মন্দির নির্মাণ করতে অক্ষম ছিলেন কারণ তাকে পার্শ্ববর্তী জাতির সাথে যুদ্ধে যেতে হয়েছিল।

3. 솔로몬은 무엇을 지으려고 했나요?(5절) 3. সলোমন কি নির্মাণ করতে চেয়েছিলেন? (5 আয়াত)

성전 অভয়ারণ্য

같이 생각해요 আসুন একসাথে চিন্তা করি

솔로몬은 하나님에게 예배드릴 하나님의 집(성전)을 지으려고 결심하고, 히람에게 편지를 보냈어요. সলোমন ঈশ্বরের উপাসনা করার জন্য ঈশ্বরের ঘর (মন্দির) নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেন এবং হিরামকে একটি চিঠি পাঠান

빈칸을 채워 솔로몬이 보낸 편지를 완성해 보세요. শূন্যস্থান পূরণ করে সলোমনের চিঠিটি সম্পূর্ণ করুন

히람에게 হিরামের কাছে

다윗 왕은 여러나라들과 (    )을 해야 했기 때문에 (    )을 지을 수 없었습니다. (3절)

রাজা ডেভিড (      ) নির্মাণ করতে পারেননি কারণ তাকে (    ) অনেক দেশ মোকাবেলা করতে হয়েছিল। (3 আয়াত)

하나님은 어느 곳에서나 (    )를 주셨습니다.(4절) ঈশ্বর সর্বত্র (        ) দিয়েছেন (আয়াত 4)

이제 나는 내 하나님께 (     ) 드릴 성전을 지으려고 합니다.(5절)

এখন আমি আমার ঈশ্বরের (         ) জন্য একটি মন্দির তৈরি করতে চাই। (শ্লোক 5)

전쟁 যুদ্ধ 성전 মন্দির 평화 শান্তি 예배 উপাসনা

마음에 새겨요 এটি হৃদয়ে নিন

솔로몬은 왜 성전을 지으려고 했을까요? কেন সলোমন মন্দির নির্মাণ করতে চেয়েছিলেন?

사랑하는 하나님과 늘 함께하고 싶었기 때문이에요.

কারণ আমি সবসময় আমার প্রিয় ঈশ্বরের সাথে থাকতে চেয়েছিলাম

 

아래 점을 이어 성전을 완성하고, 하나님과 함께 하기 위해 나는 무엇을 할지 적어 보세요.

মন্দিরটি সম্পূর্ণ করতে নীচের বিন্দুগুলি সংযুক্ত করুন এবং ঈশ্বরের সাথে থাকতে আপনি কী করবেন তা লিখুন

 나는 하나님과 함께하기 위해 (                                 ) 거예요.

আমি (                                             ) ঈশ্বরের সাথে থাকতে চাই

 

날마다 하나님 말씀을 읽고 기도할 ঈশ্বরের বাক্য পড়ব এবং প্রতিদিন প্রার্থনা করব

 

기도로 대답해요 আমি প্রার্থনার সাথে উত্তর দিই

저도 하나님을 사랑하며 하나님과 날마다 함께하고 싶어요.

আমিও ঈশ্বরকে ভালবাসি এবং প্রতিদিন ঈশ্বরের সাথে থাকতে চাই

 

가족과 같이 외워요 আপনার পরিবারের সাথে এটি মুখস্থ করুন

열왕기상 5장 5절

여호와께서 내 아버지 다윗에게 하신 말씀에 내가 너를 이어 네 자리에 오르게 할 네 아들 그가 내 이름을 위하여 성전을 건축하리라 하신 대로 내가 내 하나님 여호와의 이름을 위하여 성전을 건축하려 하오니

1 রাজা 5:5

আমি আমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর নামে একটি মন্দির নির্মাণ করব, যেমন সদাপ্রভু আমার পিতা দায়ূদকে বলেছিলেন, "তোমার পুত্র, যাকে আমি তোমার জায়গায় তোমার জায়গায় রাখব, সে আমার নামের জন্য একটি মন্দির তৈরি করবে।"