토기장이 하나님 네팔어 번역본

토기장이 하나님 네팔어 번역본

कुमाले देवता

예레미야 18장 1~8절

यर्मिया १८:१-८

1. 성경을 읽으면서 ‘토기장이’에 O표, ‘그릇’에 □표 하세요.

1. तपाईंले बाइबल पढ्दा, 'पोटर' को लागि 'O' र 'भाँडा' को लागि '□' चिन्ह लगाउनुहोस्।

2. 그릇을 마음대로 빚는 권세가 누구에게 있나요? (4절)

2. इच्छामा कचौरा बनाउने अधिकार कसलाई छ? (पद ४)

토기장이 कुमाले

3. 하나님의 손에 있는 것이 무엇이라고 말씀하셨나요? (6절)

3. तपाईंले के भन्नुभयो परमेश्वरको हातमा छ? (पद ६)

이스라엘의 집 इजरायलको घर

 

같이 생각해요 सँगै सोच्नुहोस्

이스라엘 백성이 하나님 말씀대로 살지 않자, 하나님은 무서운 경고의 말씀을 하셨어요.

जब इस्राएलीहरूले परमेश्वरको वचनअनुसार जीवन बिताएनन्, परमेश्वरले डरलाग्दो चेतावनी दिनुभयो

이스라엘 백성이 멸망하지 않으려면 어떻게 해야 하는지 아래 빈칸에 들어갈 알맞은 말을 골라 O표 하세요(8절). इजरायलीहरूलाई नष्ट हुनबाट जोगाउन के गर्नुपर्छ भनी हेर्न तलको खाली ठाउँ भर्न उपयुक्त शब्द छान्नुहोस् (पद ८)

만약 그들이 내가 하는 말을 ( 듣고 / 듣지 않고) 자기들이 저지른 죄를 (뉘우치면 / 뉘우치지 않으면 ) 내가 내 마음을 바꾸고 그 나라를 멸망시키지 않을 것이다.

यदि तिनीहरूले मैले भनेको कुरा (सुने/नसुने) र तिनीहरूले गरेको पापको (पश्चात्ताप/पश्चात्ताप नगरे) भने, म मेरो विचार परिवर्तन गर्नेछु र देशलाई नष्ट गर्नेछैन।

 

마음에 새겨요 ख्याल गर

토기장이 하나님은 우리를 하나님 말씀으로 아름답게 빚어 가세요.

भगवान कुमालेले हामीलाई परमेश्वरको वचनको साथ सुन्दर ढाल्छन्

아래 그림에 내 이름을 적고 예쁘게 색칠해 보세요.

तलको चित्रमा आफ्नो नाम लेख्नुहोस् र यसलाई सुन्दर रंग दिनुहोस्।

그리고 하나님 말씀대로 빚어지는 그릇이 되기로 다짐합시다.

र परमेश्वरको वचन अनुसार बनेका भाँडाहरू बन्ने संकल्प गरौं।

 

하나님 말씀으로 부디 저를 멋지게 빚어 주세요.

कृपया मलाई परमेश्वरका शब्दहरूद्वारा अद्भुत रूपमा आकार दिनुहोस्

 

기도로 대답해요 प्रार्थना संग जवाफ

좋은 토기장이이신 하나님, 부디 우리를 예쁘고 멋지게 빚어 주세요.

भगवान, जो एक असल कुमाले हुनुहुन्छ, कृपया हामीलाई सुन्दर र अद्भुत बनाउनुहोस्

가족과 같이 외워요 परिवार संग सम्झना

예레미야 18장 6절

여호와의 말씀이니라 이스라엘 족속아 이 (토기장이)가 하는 것 같이 내가 능히 너희에게 행하지 못하겠느냐 이스라엘 족속아 (진흙)이 토기장이의 손에 있음 같이 너희가 내 (손)에 있느니라

यर्मिया 18:6

परमप्रभु भन्‍नुहुन्‍छ, हे इस्राएलका घराना, जसरी माटो कुमालेको हातमा छ, त्‍यसरी नै तिमीहरू मेरो हातमा छौ