교회의 과거, 현재 그리고 미래

교회의 과거, 현재 그리고 미래

마 16:13-20

The church's past, present and future

Mt 16:13-20

2023.5.14.

서론 : 샛별교회 설립(2008. 5. 10) 15주년 감사 예배

설립멤머 : 부모님, 주일학교 아이들, 학생들

교회 사역 : 교회 개척, 주일학교, 성도들, 요양병원, 교도소(공주법무병원) 형제들, 외국인 근로자와 유학생 사역, MIC선교회, 모퉁이돌 선교회, WEC 선교회, 오픈도어 선교회 방글라, 인도, 파키스탄 방문(2019.10월), 현지 사역자 협력

 

Introduction: Thanksgiving service for the 15th anniversary of the establishment of Saetbyeol Church (May 10, 2008)

Founding members: parents, Sunday school children, students

Church ministry: church planting, Sunday school, saints, nursing hospital, prison (Gongju Legal Hospital) brethren, foreign worker and student ministry, MIC Mission, Cornerstone Mission, WEC Mission, Open Door Mission visit to Bangladesh, India, and Pakistan ( 2019.10), cooperation with local ministers

 

본론 : 가이샤랴 빌립보에서 예수께서 “사람들이 인자를 누구라 하느냐?”

세례요한, 엘리야, 예레미야나 선지자 중의 하나

베드로 “주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다”

예수 “바요나 시몬아 네가 복이 있도다 이를 네게 알게 한 이는 혈육이 아니요 하늘에 계신 내 아버지시니라”

“너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라 내가 천국 열쇠를 네게 주리니 네가 땅에서 무엇이든지 매면 하늘에서도 매일 것이요 네게 땅에서 무엇이든지 풀면 하늘에서도 풀리리라”

Body: In Caesarea Philippi, Jesus asked, "Who do people say the Son of Man is?"

John the Baptist, Elijah, Jeremiah or one of the prophets

Peter “You are the Christ, the Son of the living God”

Jesus said, “Blessed are you, Simon Bar-Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but My Father who is in heaven.”

“You are Peter, and upon this rock I will build my church, and the powers of Hades will not overcome it. I will give you the keys to the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.”

행 1:8 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라

Acts 1:8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.

행2 오순절 성령강림

베드로의 설교 “너희가 회개하여 각가 예수 그리스도의 이름으로 세례를 받고 죄 사함을 받으라 그리하면 성령을 선물로 받으리니(2:38)”

그 말을 받은 사람들은 세례를 받으매 이 날에 신도의 수가 삼천이나 더하더라 그들이 사도의 가르침을 받아 서로 교제하고 떡을 떼며 오로지 기도하기를 힘쓰니라(2:41,42)

Acts 2 Pentecost Descent of the Holy Spirit

Peter's Sermon “Repent and be baptized, each of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit (2:38)”

Those who received those words were baptized, and three thousand were added to the number of believers that day.

믿는 사람이 다 함께 있어 모든 물건을 서로 통용하고 또 재산과 소유를 팔아 각 사람의 필요을 따라 나눠 주며 날마다 마음을 같이하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고 하나님을 찬미하며 또 온 백성에게 칭송을 받으니 주께서 구원 받는 사람을 날마다 더하게 하시니라 (2:44~47) - 초대 교회의 시작

All the believers were together, had everything in common, sold their possessions and property, and distributed to each one according to his need. Every day, with one mind, they gathered together in the temple, broke bread in their homes, and ate their food with gladness and sincerity of heart. They praised God and were favored by all the people, and the Lord added to their number day by day those who were being saved (2:44-47) - The beginning of the early church

 

고린도 교회 고전 3장 바울파, 아볼로파로 나뉘어 시기와 분쟁이 일어남

바울 “그런즉 아볼로는 무엇이며 바울은 무엇이냐 그들은 주께서 각각 주신 대로 너희로 하여금 믿게 한 사역자들이니라 나는 심었고 아볼로는 물을 주었으되 오직 하나님께서 자라나게 하셨나니 그런즉 심는 이나 물 주는 이는 아무 것도 아니로되 오직 자라게 하시는 이는 하나님뿐이니라 심는 이와 물 주는 이는 한가지이나 각각 자기가 일한 대로 자기의 상을 받으리라 우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라

Corinthian Church 1 Corinthians Chapter 3 Divided into Paul and Apollos Envy and disputes

Paul: “What then is Apollos, and what is Paul? These are the ministers through whom you believed, as the Lord gave to each one. I planted, and Apollos watered, but God caused the growth. But only God makes it grow. He who plants and he who waters are one, but each will receive his own reward according to his labor. We are workers together with God, you are God's field and God's house.

내게 주신 하나님의 은혜를 따라 내가 지혜로운 건축자와 같이 터를 닦아 두매 다른 이가 그 위에 세우나 그러나 각각 어떻게 그 위에 세울까 조심할지니라 이 닦아 둔 것 외에 능히 다른 터를 닦아 둘 자가 없으니 이 터는 곧 예수 그리스도라 ... 너희는 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 계시는 것을 알지 못하느냐 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면 하나님이 그 사람을 멸하시리라 하나님의 성전은 거룩하니 너희도 그러하니라 ... 너희는 그리스도의 것이요 그리스도는 하나님의 것이니라”

According to the grace of God given to me, I laid a foundation like a wise builder, and someone else builds on it, but let each one take care how he builds on it. Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you? If anyone defiles the temple of God, God will destroy that person. .. Ye are Christ's, and Christ is God's”

 

에베소서 1장

바울의 기도 “이로 말미암아 주 예수 안에서 너희 믿음과 모든 성도를 향한 사랑을 나도 듣고 내가 기도할 때에 기억하며 너희로 말미암아 감사하기를 그치지 아니하고 우리 주 예수 그리스도의 하나님, 영광의 아버지께서 지혜와 계시의 영을 너희에게 주사 하나님을 알게 하시고 너희 마음의 눈을 밝히사 그의 부르심의 소망이 무엇이며 성도 안에서 그 기업의 영광의 풍성함이 무엇이며 그의 힘의 위력으로 역사하심을 따라 믿는 우리에게 베푸신 능력의 지극히 크심이 어떠한 것을 너희로 알게 하시기를 구하노라

Ephesians 1

Paul's prayer

For this reason I too, having heard of the faith in the Lord Jesus which exists among you and your love for all the saints,

 

do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers;

that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and of revelation in the knowledge of Him.

I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints,

and what is the surpassing greatness of His power toward us who believe. These are in accordance with the working of the strength of His might

그의 능력이 그리스도 안에서 역사하사 죽은 자들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기의 오른편에 앉히사 모든 통치와 권세와 능력과 주권과 이 세상 뿐 아니라 오는 세상에 일컫는 모든 이름 위에 뛰어나게 하시고 또 만물을 그의 발 아래에 복종하게 하시고 그를 만물 위에 교회의 머리로 삼으셨느니라 교회는 그의 몸이니 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 이의 충만함이니라”

His power worked in Christ, he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly places, far above all rule and authority and power and dominion and every name that is named, not only in this age but also in the one to come, and put all things under his feet. and made him head over all things to the church, which is his body, the fullness of him who fills all in all.”

2장
“너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라”

Chapter 2: “It is by grace you have been saved, through faith, and this does not come from yourselves; it is the gift of God, not by works, so that no one can boast.”

“이제는 전에 멀리 있던 너희가 그리스도 예수 안에서 그리스도의 피로 가까워졌느니라 그는 우리의 화평이신지라 둘로 하나를 만드사 원수 된 것 곧 중간에 막힌 담을 자기 육체로 허시고 법조문으로 된 계명의 율법을 폐하셨으니 이는 이 둘로 자기 안에서 한 새사람을 지어 화평하게 하시고 또 십자가로 이 둘을 한 몸으로 하나님과 화목하게 하려 하심이라 원수 된 것을 십자가로 소멸하시고 또 오셔서 먼 데 있는 너희에게 평안을 전하시고 가까운 데 있는 자들에게 평안을 전하셨으니 이는 그로 말미암아 우리 둘이 한 성령 안에서 아버지께 나아감을 얻게 하려하심이라

“But now, in Christ Jesus, you who were once far off are brought near by the blood of Christ, who is our peace, who has made the two one, has broken down with his own flesh the wall of enmity, the middle wall, and has abrogated the law of the commandments, which are written in statutes. Created in himself a new man of these two, to make peace, and through the cross to reconcile these two to God in one body. He preached peace, so that through him both of us may have access to the Father in one Spirit.

그러므로 이제부터 너희는 외인도 아니요 나그네도 아니요 오직 성도들과 동일한 시민이요 하나님의 권속이라 너희는 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입은 자라 그리스도 예수께서 친히 모퉁잇돌이 되셨느니라 그의 안에서 건물마다 서로 연결하여 주 안에서 성전이 되어 가고 너희도 성령 안에서 하나님이 거하실 처소가 되기 위하여 그리스도 예수 안에서 함께 지어져 가느니라”

Therefore, you are no longer foreigner and strangers, but fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone, in whom the whole building is joined together. You are becoming a holy temple in the Lord, and you also in Christ Jesus are being built together into a dwelling place for God in the Spirit.”

 

결론 : 주는 그리스도시요 살아계신 하나님의 아들 베드로의 고백 위에 교회를 세우시고 오순절 성령 강림으로 복음 증거로 날마다 믿는 사람들이 더해진 교회는 예수께서 머리가 되시고 우리는 성령 안에서 하나님이 거하실 처소가 되기 위하여 그리스도 예수 안에서 함께 지어져 갑니다. 15년 전에 세워진 우리 샛별교회 또한 주는 그리스도시요 살아계신 하나님의 아들이라 고백하는 믿음 위에 세워져서 예수님께서 우리 위해서 십자가에서 죽으시고 부활하신 것을 믿고 구주로 영접한 이들의 모임인 교회로서 성령 안에서 하나님이 거하실 처소가 되기 위하여 그리스도 예수 안에서 함께 지어져 성장과 성숙을 이루는 공동체를 이루기를 축복하며 기도드립니다.

Conclusion: The church was built on the confession of Peter, the Son of the living God, that Jesus Christ is the Lord, and believers were added every day through the testimony of the gospel through the outpouring of the Holy Spirit on the day of Pentecost. built together inside. Our Morning Star Church, which was established 15 years ago, is also built on the faith that confesses that Jesus is the Christ and the Son of the living God. We bless and pray that we will build a community that grows and matures together in Christ Jesus to become a dwelling place.

 

기도 : 하나님, 15년 전에 저희 샛별교회를 주는 그리스도시여 살아계신 하나님의 아들이시라는 고백 위에 세워지시고 지금까지 인도해 주신 은혜에 감사드립니다. 저희들이 성령 하나님으로 충만하여 복음을 증거하게 하시고 믿는 이들이 날마다 더해 지는 초대교회의 모습을 본받게 하시고 성령 안에서 하나님의 거하실 처소가 되기 위하여 그리스도 예수 안에서 함께 서로 상합하여 연합하여 함께 지어져 성장과 성숙을 이루는 공동체가 되게 하소서!

Prayer: God, thank you for the grace you gave to Saetbyeol Church 15 years ago, for being built on the confession that you are the Son of the living God, and for guiding us until now. Let us be filled with God the Holy Spirit and testify of the gospel, and let believers follow the image of the early church, where believers are added day by day. Let's make it a community!