본문 바로가기

외국인 사역

크메르어와 한국어 공부2 문안 인사

크메르어와 한국어 공부2 문안 인사

សិក្សាភាសាខ្មែរ និងកូរ៉េ 2 ដោយក្តីគោរព

안녕하세요?                      សួស្តី?

annyeonghaseyo?                suostei? 속스더이?

잘 지냈나요?                     តើអ្នកសុខទុក្ខយ៉ាងម៉េចខ្លះ?

jal jinaessnayo?                   tae anak sokhtoukkh yeangmech khleah?

                                 따 냑 속

, 잘 지냈어요                  បាទខ្ញុំសុខសប្បាយទេ

ne, jal jinaess-eoyo               bat khnhom sokhasabbay te

                                 바 크념 속써바이 떼.

아니요, 지난 주에 많이 아팠어요.    ទេ ខ្ញុំឈឺខ្លាំងកាលពីសប្តាហ៍មុន។

aniyo, jinan jue manh-i apass-eoyo.   te  khnhom chhukhleang kalpi sa bta  moun .

                                    떼 크념

당신은 잘 지냈나요?                អ្នកសុខសប្បាយទេ?

dangsin-eun jal jinaessnayo?        anak​ sokhasabbay​ te? 

                                   아넉 속써바이 떼?

, 잘 지냈어요.                     បាទខ្ញុំសុខសប្បាយទេ

ne, jal jinaess-eoyo.                  bat khnhom sokhasabbay te바 크념 속써바이 떼.

 

아니요, 어려운 일이 있었어요.        ទេ វាពិបាកណាស់។

aniyo, eolyeoun il-i iss-eoss-eoyo.      te  vea pibeak nasa .

 

당신의 가족도 잘 지냈나요?           តើគ្រួសាររបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

dangsin-ui gajogdo jal jinaessnayo?    tae kruosaear robsa anak sokhasabbay cheate?

 

, 저희 가족도 잘 지냈어요.          បាទ គ្រួសារខ្ញុំក៏ល្អដែរ។

ne, jeohui gajogdo jal jinaess-eoyo.    bat kruosaear khnhom ka la der .

 

아니요, 저희 가족이 문제가 있었어요.         ទេ គ្រួសារខ្ញុំមានបញ្ហា។

aniyo, jeohui gajog-i munjega iss-eoss-eoyo.   te  kruosaear khnhom mean banhhea