하나님과 이웃을 사랑해요 스리랑카어 번역본

하나님과 이웃을 사랑해요 스리랑카어 번역본

දෙවියන් වහන්සේට සහ අසල්වැසියාට ප්‍රේම කරන්න

마태복음 22:34~40

මතෙව් 22:34-40

1. 성경을 읽으면서 ‘율법’에 O표 하고, ‘사랑’에 △표 하세요.

1. බයිබලය කියවන අතරතුර, 'නීතිය' සඳහා 'O' ලකුණ සහ 'ආදරය' සඳහා △ ලකුණු කරන්න.

2. 예수님이 누구의 말문을 막으셨나요?(34절) 2. යේසුස් වහන්සේ නිශ්ශබ්ද කළේ කාවද? (34 පදය)

사두개파 사람들 සද්දුසිවරුන්

3. 율법 전문가 한 사람이 예수님에게 무슨 질문을 했나요?(36절)

3. ව්‍යවස්ථාවේ ප්‍රවීණයෙක් යේසුස්ගෙන් ඇසූ ප්‍රශ්නය කුමක්ද? (36 පදය)

율법에서 어느 것이 가장 중요합니까? නීතියේ වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

 

같이 생각해요 එකට හිතන්න

율법 전문가는 율법에서 어느 계명이 가장 중요한지 물었어요.

නීතිය පිළිබඳ විශාරදයා ඇසුවේ නීතියේ ඇති ආඥාව වඩාත් වැදගත් වන්නේ කුමක්ද යන්නයි.

예수님이 율법에서 가장 중요한 계명 두 가지를 가르쳐 주셨어요.

යේසුස් වහන්සේ අපට ව්‍යවස්ථාවේ ඇති වැදගත්ම ආඥා දෙකක් ඉගැන්වූ සේක.

빈칸을 채우면서 율법에서 꼭 기억해야 할 내용을 알아보세요.

හිස් තැන් පිරවීමෙන් ටෝරා හි මතක තබා ගත යුතු දේ සොයා ගන්න.

네 모든 마음과 모든 목숨과 모든 정성을 다해서 네 (        )을 (     )하여라. (37절)

(    ) ඔබ (    ) ඔබේ මුළු හදවතින්ම, ඔබේ මුළු ආත්මයෙන් සහ ඔබේ මුළු ආත්මයෙන් කරන්න. (37 පදය)

네 (      )을 네 자신처럼 (      )하여라.(39절) ඔබේ (    ) ඔබ මෙන් කරන්න (       ) (39 පදය)

하나님 දෙවි 사랑 ආදරය 이웃 අසල්වැසියා

마음에 새겨요 මතක තබා ගන්න

예수님은 우리를 사랑하셔서 목숨까지 주셨어요. යේසුස් අපට ප්‍රේම කළ අතර ඔහුගේ ජීවිතය පූජා කළේය.

예수님의 큰 사랑을 받은 우리는 하나님을 사랑하고, 가족과 친구들을 사랑해야 해요.

ජේසුස් වහන්සේගේ ශ්‍රේෂ්ඨ ප්‍රේමය ලැබූ අප දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රේම කළ යුතු අතර අපගේ පවුලේ අයට සහ මිතුරන්ට ප්‍රේම කළ යුතුය.

하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하는 사람에게 어울리는 모습을 선으로 연결하고, 사랑을 실천해 보세요. දෙවියන්ට ප්‍රේම කරන සහ අසල්වැසියන්ට ප්‍රේම කරන මිනිසුන්ට ගැලපෙන රේඛා සම්බන්ධ කර ප්‍රේමය පුරුදු කරන්න.

하나님을 사랑해요! මම දෙවියන්ට ආදරෙයි!

이웃을 사랑해요! මම මගේ අසල්වැසියන්ට ආදරෙයි!

예배드리기 නමස්කාරය 함께 놀기 එකට සෙල්ලම් කරන්න

칭찬하기 වර්ණනා කිරීමට 도와주기 උදව් 양보하기 යටත් වෙනවා

기도하기 යාච්ඤා කිරීමට 찬양하기 වර්ණනා කරනවා

 

기도로 대답해요 යාච්ඤා කරමු

예수님처럼 하나님과 이웃을 사랑하며 살겠어요.

මම ජේසුස් වහන්සේ මෙන් දෙවියන් වහන්සේට සහ මගේ අසල්වැසියාට ප්‍රේම කරමින් ජීවත් වන්නෙමි.

 

가족과 같이 외워요 පවුලේ අය සමඟ කටපාඩම් කරන්න

마태복음 22장 39절

둘째도 그와 같으니 네 이웃을 네 자신 같이 사랑하라 하셨으니

මතෙව් 22:39

දෙවැන්න ඒ හා සමානයි, ඔබට මෙන් ඔබේ අසල්වැසියාට ප්‍රේම කරන්න.