하나님을 힘써 따르려면 태국어 번역본

하나님을 힘써 따르려면 태국어 번역본

เพื่อติดตามพระเจ้าอย่างพากเพียร

민수기 6장 1~8절

กันดารวิถี 6:1-8

1. 성경을 읽으면서 ‘맹세’에 O표, ‘나실인’에 △표 하세요.

1. ขณะที่คุณอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมาย O ใน 'คำปฏิญาณ' และทำเครื่องหมาย △ ใน 'Nazarite'

2. 하나님에게 헌신하기로 결심한 사람은 무슨 맹세를 하나요?(2절)

2. คนที่ตัดสินใจอุทิศตนเพื่อพระเจ้าสาบานอย่างไร (ข้อ 2)

나실인의 맹세 คำสาบานของนาศีร์

3. 나실인으로 살기로 맹세한 동안에 나실인은 어떻게 살아야 하나요?(8절)

3. ชาวนาศีร์ควรดำเนินชีวิตอย่างไรในขณะที่ปฏิญาณว่าจะดำรงชีวิตแบบนาศีร์ (ข้อ 8)

여호와께 거룩하게 구별된 삶을 살아야 합니다. เราต้องดำเนินชีวิตที่บริสุทธิ์ถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า

같이 생각해요 คิดร่วมกัน

하나님이 레위 사람에게만 하나님을 섬기는 일을 맡기셨어요.

พระเจ้าทรงมอบหมายให้เฉพาะคนเลวีทำหน้าที่ปรนนิบัติพระเจ้า

그런데 하나님을 정말 사랑하는 사람은 특별한 약속을 맺고 나실인이 되어 하나님을 섬길 수 있어요. อย่างไรก็ตาม คนที่รักพระเจ้าอย่างแท้จริงสามารถทำสัญญาพิเศษและกลายเป็นนาศีร์และรับใช้พระเจ้าได้

 바르게 설명한 내용에 O표 하면서, 나실인이 지켜야 하는 일을 알아보세요. (3~7절)

วางวงกลมข้างประโยคที่ถูกต้องและเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่นาศีร์ต้องรักษาไว้ (ข้อ 3-7)

포도주와 독한 술을 마시지 말아요. (      ) อย่าดื่มเหล้าองุ่นและเมรัย (   )

포도나 건포도는 먹어도 돼요. (     ) คุณสามารถกินองุ่นหรือลูกเกด (   )

머리털을 깎지 말아요. (    ) อย่าตัดผมของคุณ (   )

시체를 가까이 하지 말아요. (   ) ให้ห่างจากศพ (   )

마음에 새겨요. สลักไว้ในหัวใจของคุณ

좋아하는 사람을 위해 선물을 정성껏 골라서 준다면, 선물을 받는 사람은 무척 기쁠 거예요.

หากคุณเลือกของขวัญให้กับคนที่คุณชอบอย่างระมัดระวัง ผู้รับจะมีความสุขมาก

하나님을 좋아하고, 하나님에게 감사하는 마음은 어떻게 표현할 수 있을까요?

ฉันจะแสดงความรักต่อพระเจ้าและความสำนึกคุณต่อพระเจ้าได้อย่างไร?

나실인처럼 몸과 마음을 깨끗이 하면서 죄를 짓지 않으면 하나님이 기뻐하실 거예요.

พระเจ้าจะทรงพอพระทัยถ้าคุณชำระร่างกายและจิตใจให้สะอาดเหมือนพวกนาศีร์และไม่ทำบาป

하나님을 열심히 섬기기 위해 할 수 있는 일은 또 무엇이 있는지 생각하고 실천해 보세요.

ลองนึกถึงสิ่งอื่นที่คุณสามารถทำได้เพื่อรับใช้พระเจ้าอย่างขยันหมั่นเพียรและฝึกฝน

“나는 이렇게 하나님을 섬기겠어요.” “ข้าพเจ้าจะปรนนิบัติพระเจ้าเช่นนี้”

 술과 담배를 끊고 거룩한 하나님의 백성으로 살겠습니다.

ฉันจะเลิกดื่มเหล้าและสูบบุหรี่และใช้ชีวิตในฐานะประชากรของพระเจ้า

기도로 대답해요 ตอบด้วยการสวดอ้อนวอน

하나님만 힘써 따르고 섬기는 자가 되겠습니다. ฉันจะพยายามติดตามและรับใช้พระเจ้าองค์เดียว

 

가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัว

민수기 6장 8절

자기의 몸을 구별하는 모든 날 동안 그는 여호와께 거룩한 자니라

กันดารวิถี 6:8

ตลอดวันแห่งการถวายพระกายของพระองค์ พระองค์ทรงบริสุทธิ์แด่พระเยโฮวาห์