하나님은 우리의 슬픔을 아세요 벵골어 번역본

하나님은 우리의 슬픔을 아세요 벵골어 번역본

আল্লাহ আমাদের দুঃখ জানেন

사무엘상 1장 15~18절

১ স্যামুয়েল ১:১৫-১৮

1. 성경을 읽으면서 ‘한나’에 O표 하세요. 1. আপনি বাইবেল পড়ার সাথে সাথে 'হান্না' চিহ্নিত করুন।

2. 왜 한나는 기도드렸나요?(16절) 2. হান্না কেন প্রার্থনা করেছিল? (আয়াত 16)

한나는 너무나 괴롭고 슬퍼서 기도드렸어요. হান্না এতই কষ্ট পেয়েছিলেন যে তিনি প্রার্থনা করেছিলেন।

3. 엘리는 하나님이 한나에게 어떻게 하시기를 바란다고 말했나요?(17절)

3. এলি কী বলেছিলেন যে ঈশ্বর হান্নাকে করতে চেয়েছিলেন? (শ্লোক 17)

이스라엘의 하나님께서 당신이 원하는 것을 허락해 주시기를 바라오

ইস্রায়েলের ঈশ্বর আপনি যা চান তা দান করুন।

같이 생각해요 একসাথে চিন্তা করুন

한나는 아이를 낳지 못해서 마음이 너무 슬펐어요.

হান্না খুব দুঃখিত ছিল কারণ সে সন্তান ধারণ করতে পারেনি।

그녀는 소리를 내지도 못하고 입술만 움직여서 기도했어요.

সে কোন শব্দ না করেই প্রার্থনা করল, শুধু ঠোঁট নাড়ল।

빈칸을 채우면서 한나에게 일어난 일을 정리해 보세요.

 শূন্যস্থান পূরণ করুন এবং হান্নার সাথে কী ঘটেছিল তা সংক্ষিপ্ত করুন।

● 엘리 제사장은 처음엔 한나가 (      )나 (     )을 마셨다고 오해했어요.(15절)

● প্রথমে এলি, যাজক, ভুল বুঝেছিলেন যে হান্না পান করেছেন (        ) বা (        ) (১৫ পদ)

● 한나는 괴롭고 슬퍼서 (     )드렸어요.(16절)

● হান্না (       ) দিয়েছেন কারণ এটি বেদনাদায়ক এবং দুঃখজনক ছিল (আয়াত 16)

● 가족들이 머무르고 있는 곳으로 돌아간 한나는 더이상 (          )않았어요(18절)

● হান্না সেখানে ফিরে যান যেখানে তার পরিবার ছিল এবং আর ছিল না (          ) (v. 18)

슬퍼하지 sad দুঃখজনক 기도 pray প্রার্থনা 포도주 wine মদ 술 alcohol অ্যালকোহল

 

마음에 새겨요 ইহা মনে রেখো

한나는 기도하고 나서 하나님이 가장 좋은 선물을 주시리라 믿었기에 걱정하지 않았어요.

প্রার্থনা করার পর, হান্না চিন্তা করেননি কারণ তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে ঈশ্বর তাকে সেরা উপহার দেবেন।

하나님은 우리가 기도할 때, 항상 귀를 기울여서 듣고 계세요.

আমরা যখন প্রার্থনা করি তখন ঈশ্বর সর্বদা আমাদের কথা শোনেন।

하나님은 우리의 마음과 상황을 다 아시는 분이에요.

ঈশ্বর আমাদের হৃদয় এবং আমাদের পরিস্থিতি জানেন.

하나님에게 무슨 기도를 하고 있나요? আপনি ঈশ্বরের কাছে কি প্রার্থনা করছেন?

하나님은 우리를 사랑하시니 우리에게 가장 좋은 것을 주실 거예요.

ঈশ্বর আমাদের ভালবাসেন এবং তিনি আমাদের সেরা দেবেন।

이렇게 기도했어요 আমি এভাবে দোয়া করলাম

우리의 가족과 친구들이 잘못을 회개하며 용서하며 관계를 회복하게 하소서!

আমাদের পরিবার এবং বন্ধুদের অনুতাপ, ক্ষমা এবং সম্পর্ক পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করুন!

 

기도로 대답해요 প্রার্থনায় উত্তর দাও

우리의 마음과 상황을 다 아시는 하나님, 기도를 들어 주셔서 감사해요.

ঈশ্বর যিনি আমাদের সমস্ত হৃদয় এবং পরিস্থিতি জানেন, আমাদের প্রার্থনা শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্থ করা

사무엘상 1장 18절

이르되 당신의 여종이 당신께 은혜 입기를 원하나이다 하고 가서 먹고 얼굴에 다시는 근심 빛이 없더라

1 স্যামুয়েল 1:18

এবং সে বলল, "আমি চাই যে তোমার দাসী তোমার প্রতি অনুগ্রহ পাবে।" তারপর সে গিয়ে খেয়ে ফেলল, তার মুখে আর কোন দুঃখ ছিল না।