하나님의 평안이 당신에게 있기를 기원합니다.(중국어)

하나님의 평안이 당신에게 있기를 기원합니다.(중국어)

愿上帝的平安与你同在。

 

아직 코로나 등 여러가지 어려움이 있지만 온 세상에 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식이 있습니다.

像电晕这样的困难还有很多，但有一个大喜的好消息将传遍世界。

온 세상을 아름답게 만드신 하나님께서 죄악 가운데 있는 우리들을 구원해 주시기 위하여 독생자 예수님을 보내주시고 예수님께서는 우리 죄를 위해 십자가에서 죽으시고 부활하셨습니다.

使整个世界变得美丽的上帝，差遣他的独生子耶稣，将我们从罪中拯救出来，耶稣为我们的罪死在十字架上，从死里复活。

 

우리들은 거짓말, 미움, 다툼, 이기심, 음란, 탐욕 등 여러가지 죄악으로 인하여 죽음과 영원한 지옥의 심판을 받을 수 밖에 없으나 하나님께서는 당신을 사랑하셔서 독생자 예수님을 보내주시고 예수님께서는 당신을 위하여 십자가에 죽기까지 사랑하심으로 당신의 죄값을 십자가에서 대신 담당해 주셨습니다.

因撒谎、仇恨、争吵、自私、淫乱、贪婪等种种罪孽，我们注定要面临死亡和永远的地狱，但神爱你，差遣他的独生子耶稣，耶稣爱他甚至为他死在十字架上。他在十字架上为你的罪付出了代价。

 

진실한 마음으로 모든 죄를 회개하고 예수님을 구주로 영접하기를 원하신다면 다음과 같이 기도해 주시길 바랍니다.

如果你想以真诚的心悔改所有的罪，接受耶稣为你的救主，请按以下方式祷告。

 

 

하나님 아버지, 죄 많은 저를 위해 독생자 예수님을 보내주시고 예수님께서는 저를 위해 죽으시고 부활하신 것을 감사드립니다. 지금 저는 모든 죄악을 고백하며 제 마음의 문을 열고 예수님을 저의 구주 저의 하나님으로 영접합니다. 저의 삶을 다스려 주시고 주님이 원하시는 사람이 되게 하여 주옵소서! 예수님 이름으로 기도드립니다 아멘

天父，感谢您为我派遣您的独生子耶稣，他为我而死，为我从死里复活。现在我承认我所有的罪，敞开心门接受耶稣为我的救主和我的神。主宰我的生活，让我成为你希望我成为的人！我奉耶稣的名祈祷，阿们

 

이와같이 진실한 마음으로 기도하셨다면 당신의 모든 죄는 용서함을 받았고 하나님의 자녀가 된 것을 확신하며 하나님 우리 아버지와 우리 주 예수님께 감사드리시길 바랍니다. 주일(일요일) 오후 2시에 저희 샛별교회에 오셔서 함께 감사예배드리시길 바랍니다. 그리고 날마다 하나님의 말씀을 즐거워하며 아침과 저녁으로 읽고 깊이 생각하여 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻을 분별하고 그 뜻에 순종함으로 복있고 형통한 삶을 살기를 기도드립니다

如果你用这样诚恳的心祷告，你的罪就赦免了，你确信你是神的孩子，我希望你感谢我们的父神和我们的主耶稣。请在星期日（星期日）下午 2 点到我们的新别教堂一起敬拜。也祈求你每天享受神的话，早晚读，深思，领悟神的美好、喜悦、完美的旨意，顺服神过上幸福安康的生活。

경기도 시흥시 복지로 53번길 19, 3층 샛별교회 김승재 목사 올림

(Tel : 010-8815-2340)

京畿道始兴市Bokji-ro 53beon-gil 19 19 Saetbyeol Church 金承宰牧师 3 楼

（电话：010-8815-2340）