빛이신 예수님을 믿어요 타밀어 번역본

빛이신 예수님을 믿어요 타밀어 번역본

ஒளியாகிய இயேசுவை நான் நம்புகிறேன்

요한복음 3장 16~21절

யோவான் 3:16-21

1.     성경을 읽으면서, ‘독생자’와 ‘아들’에 O표 하세요.

1. நீங்கள் பைபிளைப் படிக்கும்போது, ​​‘ஒரே மகன்’ மற்றும் ‘மகன்’ எனக் குறிக்கவும்.

2. 하나님은 왜 독생자 예수님을 세상에 보내셨나요?(16절)

2. கடவுள் ஏன் தம்முடைய ஒரே மகன் இயேசுவை உலகிற்கு அனுப்பினார்? (வசனம் 16)

하나님께서는 세상을 사랑하셔서 독생자 예수님을 세상에 보내셨어요.

கடவுள் உலகத்தை நேசித்தார், அவருடைய ஒரே மகன் இயேசுவை உலகிற்கு அனுப்பினார்.

3. 어떤 사람이 유죄판결을 받지 않나요?(18절)

3. யார் குற்றவாளியாக இல்லை? (வசனம் 18)

하나님의 아들을 믿는 사람은 유죄 판결을 받지 않습니다.

தேவனுடைய குமாரனை விசுவாசிக்கிறவன் கண்டிக்கப்படுவதில்லை.

같이 생각해요 ஒன்றாக சிந்திக்க

하나님은 사람들이 죄 때문에 멸망하도록 가만히 내버려 두시는 분이 아니에요.

மனிதர்களின் பாவங்களினால் அழியும்படி கடவுள் விட்டுவிடுவதில்லை.

하나님이 사람들을 도우려고 하나뿐인 아들 예수님을 보내셨어요.

கடவுள் தனது ஒரே மகன் இயேசுவை மக்களுக்கு உதவ அனுப்பினார்.

그런데도 유죄 판결을 받고 멸망하는 사람이 있어요.

இன்னும், தண்டனை பெற்று அழிந்தவர்களும் இருக்கிறார்கள்.

아래 문장을 읽고 악을 행하는 사람의 특징이 맞으면 O표, 틀리면 X표 하세요.

கீழே உள்ள வாக்கியங்களைப் படித்து, தீமை செய்பவரின் குணம் சரியாக இருந்தால் O என்றும், தவறாக இருந்தால் X என்றும் குறிக்கவும்.

● 사람들이 빛보다 어두움을 더 좋아하는 까닭은 자기 행위가 악하기 때문이에요.(19절)(    )

● மக்கள் ஒளியை விட இருளை விரும்புவதற்கான காரணம் அவர்களின் செயல்கள் தீயவை (வசனம் 19)(   ). 

● 악을 행하는 사람은 빛을 좋아해요.(20절)(   )

● தீமை செய்பவர்கள் ஒளியை விரும்புகிறார்கள்.(வசனம் 20)(   )

● 악을 행하는 사람은 자기의 행위가 폭로되는 것이 두려워 빛을 향해 나아오지 않아요.(20절)(   ) ● தீமை செய்பவர்கள் தங்கள் செயல்கள் வெளிப்பட்டுவிடுமோ என்று பயப்படுவதால் அவர்கள் வெளிச்சத்திற்கு வருவதில்லை.(வசனம் 20)(   )

마음에 새겨요 அதை மனதில் வையுங்கள்

하나님은 우리를 정말로 많이 사랑하시는 분이에요.

கடவுள் நம்மை மிகவும் நேசிக்கிறார்.

우리가 큰 죄를 지어서 벌을 받아야 하지만, 우리 대신 예수님을 죽게 하실 정도로 사랑하셨어요.

அவர் நம்மை மிகவும் நேசித்தார், நம்முடைய பாவங்களுக்காக நாம் தண்டிக்கப்பட வேண்டியிருந்தாலும், அவர் நமக்காக இயேசுவை மரிக்க வைத்தார்.

하나님의 큰 사랑을 받은 사람은 더럽고 어두운 죄를 버리고, 밝은 빛이신 예수님을 사랑하며 살아요. கடவுளின் பெரும் அன்பைப் பெற்றவர்கள், தங்கள் அழுக்கு மற்றும் இருண்ட பாவங்களைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு, பிரகாசமான ஒளியாகிய இயேசுவை நேசிப்பதன் மூலம் வாழ்கிறார்கள்.

하나님에게 받은 사랑을 기억하며 살기로 다짐하고, 아래 글씨를 따라 써 보세요.

கடவுளிடமிருந்து நீங்கள் பெற்ற அன்பை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு வாழ ஒரு தீர்மானத்தை எடுங்கள், கீழே உள்ள உரையைப் பின்பற்றவும்.

예수님을 사랑하며 살래요. இயேசுவை நேசித்து வாழுங்கள்.

기도로 대답해요. ஜெபத்தில் எனக்கு பதிலளிக்கவும்.

하나님, 우리를 사랑하시고 죄를 용서해 주셔서 감사해요.

கடவுளே, எங்களை நேசித்ததற்கும், எங்களை மன்னித்ததற்கும் நன்றி.

가족과 같이 외워요 குடும்பத்துடன் மனப்பாடம் செய்யுங்கள்

요한복음 3장 16절

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라

யோவான் 3:16

ஏனென்றால், தேவன் தம்முடைய ஒரேபேறான குமாரனை விசுவாசிக்கிறவன் எவனோ அவன் கெட்டுப்போகாமல் நித்திய ஜீவனை அடையும்படிக்கு, அவரைத் தந்தருளும் அளவுக்கு உலகத்தில் அன்புகூர்ந்தார்.