어려울 때도 소망이 있어요! 벵골어 단어장

어려울 때도 소망이 있어요! 벵골어 단어장

আমার যখন আশা করা কঠিন তখনও!

시편46편 1~7절

গীতসংহিতা 46: 1-7

1.     성경을 읽으면서 ‘하나님’에 O표 하고, ‘우리’에 △표 하세요.

১. বাইবেল পড়ার সময় ''শ্বরের' জন্য একটি চিহ্ন এবং 'আমাদের জন্য চিহ্ন' রাখুন।

하나님 সৃষ্টিকর্তা 우리 আমাদের

2.     시인은 어려울 때에, 하나님이 어떻게 해 주신다고 고백하나요?(1절)

২. কবি কী স্বীকার করেছেন যে isশ্বর যখন কঠিন হন তখন কি করেন? (পদ্য ১)

어려울 때에 언제나 우리를 돕는 분이십니다.

তিনিই তিনি, যিনি আমাদের দুঃসময়ে সর্বদা সাহায্য করেন।

3.     야곱의 하나님은 어떤 분이신가요?(7절)

৩. যাকোবের Godশ্বর কে? (আয়াত 7)

우리의 피난처이십니다. তিনিই আমাদের আশ্রয়স্থল।

같이 생각해요 একসাথে ভাবুন

땅이 흔들리고, 바닷물이 넘실거리고, 거센 파도가 치는 광경을 생각해 보세요.

ভাসমান স্থল, জলরাশযান এবং দুরন্ত wavesেউয়ের কথা চিন্তা করুন।

너무나도 아찔한데, 시인은 그런 상황에서도 두려워하지 않겠다고 고백하고 있어요. এতো চঞ্চল, তবে কবি স্বীকার করছেন যে এমন পরিস্থিতিতেও তিনি ভয় পাবেন না।

그 이유가 무엇일까요? এর কারণ কী হতে পারে?

아래의 빈칸을 채우며 알아보세요. নীচের শূন্যস্থান পূরণ করে খুঁজে বের করুন।

<SU방송국> “화제의 인물을 만나다.”

<এসইউ ব্রডকাস্টিং স্টেশন> "বিষয়টির ব্যক্তির সাথে দেখা করুন।"

어려운 일이 참 많으셨는데요. 어떻게 이겨내셨나요?

অনেক কঠিন জিনিস ছিল। আপনি কিভাবে এটি কাটিয়ে উঠলেন?

하나님은 우리의 (     )이시고, (    )이십니다.

আল্লাহ আমাদের (      ) এবং (    )।

그분은 우리가 어려울 때에, 언제나 우리를 (   )분입니다.

আমরা যখন সমস্যায় পড়ি তখন তিনি সর্বদা আমাদের জন্য (    ) থাকেন।

아무리 어려울 때도 소망이 있는 것은 하나님이 우리와 함께하시기 때문입니다.

যতই সমস্যা হোক না কেন, আশা রয়েছে কারণ Godশ্বর আমাদের সাথে আছেন।

마음에 새겨요 অন্তরে খোদাই

어려움은 누구에게나 찾아와요. অসুবিধাগুলি সবার কাছে আসে।

그런데 하나님을 믿는 사람은 어려움이 찾아와도 걱정하지 않아요.

যাইহোক, যারা Godশ্বরের প্রতি বিশ্বাস রাখে তারা অসুবিধা এলে চিন্তিত হয় না।

하나님이 피난처가 되시고, 힘이 되어 주시기 때문이에요.

কারণ Godশ্বর একটি আশ্রয় এবং শক্তি।

요즘 내가 걱정하거나 무서워하는 일이 있나요?

আমি কি উদ্বিগ্ন বা ইদানীং ভয় পেয়েছি এমন কিছু আছে?

아래에 적고, 그러한 상황에서도 하나님이 나를 도우신다고 고백해 보세요.

এটি নীচে লিখুন, এবং স্বীকার করুন যে Godশ্বর আমাকে এমন পরিস্থিতিতে সাহায্য করছেন।

걱정되거나 무서운 일 চিন্তিত বা ভীতিজনক

첫째, 재정적인 어려운 문제가 있어요.

প্রথমত, আমার একটি কঠিন আর্থিক সমস্যা আছে।

둘째, 코로나에 걸리지 않을 까 두려워요.

দ্বিতীয়ত, আমি ভয় করি আমি করনা পাব না।

셋째, 가족의 반대가 있어요.

তৃতীয়ত, পরিবারের পক্ষ থেকে বিরোধিতা রয়েছে।

 “하나님이 항상 나를 도와주세요!”

"Alwaysশ্বর সর্বদা আমাকে সাহায্য করুন!"

기도로 대답해요. আমি প্রার্থনা দিয়ে উত্তর।

제가 어려울 때, 도와주시는 하나님을 믿어요.

আমি Godশ্বরের প্রতি বিশ্বাস করি যিনি আমাকে সমস্যায় পড়লে আমাকে সাহায্য করেন।

가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্থ

시편 46편 1절

하나님은 우리의 피난처시오 힘이시니 환난 중에 만난 큰 도움이시라

গীতসংহিতা 46: 1

Ourশ্বর আমাদের আশ্রয়, শক্তি, এবং আমরা সমস্যায় পড়েছি এমন দুর্দান্ত সাহায্য।