여호사밧이 전쟁에서 승리했어요! 영어 단어장

여호사밧이 전쟁에서 승리했어요! 영어 단어장

Jehoshaphat won the war!

역대하 20장 20~24, 27절

2 Chronicles 20:20-24, 27

 

찬양 praise 감사 thanks

여호사밧은 어떤 사람들을 뽑아서 군대 앞에서 행진하게 하였나요?(21절)

What kind of people did Jehoshaphat choose to march before the army? (verse 21)

여호와께 노래할 사람, 곧 거룩하고 놀라우신 여호와를 찬양할 사람들 Those who will sing to Jehovah, those who will praise the holy and wonderful Jehovah

여호사밧의 군대가 하나님을 찬양하며 나아가자 어떤 일이 일이 일어났나요?(22~24절)

What happened when Jehoshaphat's army went forth praising God? (verses 22-24)

여호와께서 유다의 적들이 자멸하게 하셨어요.

Jehovah made Judah's enemies self-destruct.

같이 생각해요 Think together

여호사밧은 전쟁을 하러 나갈 때, 하나님을 찬양하는 사람들을 군대 앞에서 행진하게 하였어요.

When Jehoshaphat went to war, he made people praising God march in front of the army.

그들이 찬양하며 나아갈 때 하나님이 도와주셔서 전쟁에서 이길 수 있었어요. As they went on praising, God helped them to win the war.

아래 여러 사건을 일어난 순서대로 번호를 적어 보세요.

Write down the numbers in the order in which they occurred.

① 암몬사람, 모압사람, 세일 산 사람들이 서로 죽이기 시작했어요.

① The Ammonites, the Moabites, and Seir Mountain people started killing each other.

② 여호사밧이 하나님을 찬양할 사람을 뽑았어요.

② Jehoshaphat has chosen someone to praise God.

③ 찬양할 사람들이 군대 앞에서 행진하며 하나님을 찬양했어요.

③ People to praise marched in front of the army and praised God.

④ 여호사밧이 모든 백성을 거느리고 예루살렘으로 돌아갔어요.

④ Jehoshaphat returned to Jerusalem with all the people.

마음에 새겨요 Engrave in heart

힘들고 어려운 일을 만났을 때, 하나님을 찬양해 보세요.

When you encounter hard and difficult things, praise God.

우리를 도우실 하나님을 기대하며 하나님을 찬양해 보세요.

Praise God in anticipation of God who will help us.

아래 빈칸에 하나님을 찬양하는 노랫말을 만들어 적어 보세요.

Write a song that praises God in the space below.

제목 title 끝까지 하나님을 의지해요! Rely on God to the end!

노랫말 Lyrics 코로나로 인해 온 나라와 세상이 어려워요!

The whole country and the world are difficult due to coronavirus!

그렇지만 온 세상을 만드시고 다스리시는 전능하신 하나님을 의지해요!

But I rely on Almighty God who makes and rules the whole world!

코로나를 물리쳐 주실 전능하신 하나님을 끝까지 신뢰해요!

Trust in Almighty God, who will defeat Corona, to the end!

기도로 대답해요 I answer in prayer

주님, 어떤 상황에서도 하나님을 찬양하며 나아갈래요

Lord, in any situation, I want to go forth praising God

가족과 같이 외워요 Memorize with family

역대하 20장 21절

백성과 더불어 의논하고 노래하는 자들을 택하여 거룩한 예복을 입히고 군대 앞에서 행진하며 여호와를 찬송하여 이르기를 여호와께 감사하세 그의 인자하심이 영원하도다 하게 하였더니

2 Chronicles 20:21

He chose those who discussed and sang with the people, clothed in holy robes, marched before the army, and blessed the Lord, saying, "Thank You to the Lord, and His love is forever.