진심으로 기도하기 영어 단어장

진심으로 기도하기 영어 단어장

To pray sincerely

역대하 7장 13~16절

2 Chronicles 7:13-16

기도 Prayer 성전 sanctuary, temple

이스라엘 백성이 무엇을 할 때, 하나님이 기도를 들으시나요?(14절)

When the Israelites do what, does God hear prayer? (verse 14)

자기들이 한 일을 뉘우치고, 나에게 기도하고, 내 말을 따르며, 악한 길에서 돌이키면, 내가 하늘에서 그들의 기도를 듣고, 그들의 죄를 용서해 주며, 그들의 땅을 고쳐 줄 것이다.

If they repent of what they have done, pray to me, obey my words, and turn from the evil way, I will hear their prayers in heaven, forgive their sins, and heal their earth.

하나님께서는 하나님의 이름과 눈과 마음이 어디에 영원히 머무르게 하겠다고 약속하셨나요?(16절)

Where did God promise to keep His name, eyes, and heart forever? (verse 16)

성전 sanctuary, temple

같이 생각해요 Think together

하나님은 진심으로 기도하는 사람의 기도를 들어주세요.

God listen to the prayers of those who pray sincerely.

진심으로 기도하는 사람은 나쁜 길에서 돌이키고, 하나님 말씀을 따르며 살아요. Those who sincerely pray turn from bad ways and live by following God's Word.

진심으로 기도하는 모습으로 알맞은 말을 골라 O표 하세요. (14절)

Choose an appropriate word and mark O in a form of sincere prayer. (Verse 14)

* 자기들이 한 일을(자랑해요 / 뉘우쳐요)

* What they did (proud / regret)

* (하나님 / 우상)에게 기도해요

* Pray to (God / Idol)

* (자기 생각 / 하나님 말씀)을 따라요.

* Follow (your thoughts / God's word).

* (악한 / 선한) 길에서 돌이켜요.

* (Evil / Good) Turning from the road.

마음에 새겨요 Engrave in heart

진심으로 기도하는 사람이 되려면, 악한 길에서 떠나 하나님 말씀을 따르며 살아야 해요. In order to become a person who prays sincerely, you must leave the evil path and live by following God's Word.

지금 당장 내가 하지 말아야 할 일은 무엇이고, 하나님 말씀을 따르기 위해 계속 해야 할 일은 무엇일까요?

What should I not do right now, and what should I continue to do to follow God's Word?

내가 하지 말아야 할 일은 거짓말, 도둑질과 불평이에요

What I shouldn't do is lie, steal and complain.

하나님 말씀을 따라가기 위해 내가 해야 할 일은 회개, 기도와 선한 일이에요. All I have to do to follow the word of God is repentance, prayer, and good things.

기도로 대답해요 I answer in prayer

하나님에게 진실하게 기도하는 자녀가 되게 해 주세요.

Let me be a child who prays sincerely to God.

가족과 같이 외워요 Memorize it with family

역대하 7장 14절

내 이름으로 일컫는 내 백성이 그들의 악한 길에서 떠나 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지라

2 Chronicles 7:14

When my people, who are called by my name, turn from their wicked ways and humble themselves and pray and find my face, then I will hear from heaven and forgive their sins and heal their land.