형들에게 미움을 받았어요! 영어 단어장

형들에게 미움을 받았어요! 영어 단어장

I was hated by my brothers!

창세기 37장 18~24절

Genesis 37:18-24

요셉 Joseph 꿈 dream

형들은 멀리서 요셉이 오는 것을 보고 어떤 계획을 세웠나요?(18절)

What plan did the brothers make when they saw Joseph coming from afar? (verse 18)

요셉을 죽이기로 계획함 Planning to kill Joseph

요셉이 가까이 다가왔을 때, 형들이 요셉에게 무슨 행동을 했나요?(23~24절)

When Joseph approached, what did his brothers do to him? (verses 23-24)

형들은 요셉의 옷을 벗기고 웅덩이에 던져 넣었습니다.

The brothers took off Joseph's clothes and threw him into a puddle.

요셉은 형들에게 하나님이 주신 꿈을 자랑했어요.

Joseph boasted of the dream God gave to his brothers.

요셉의 형들은 요셉을 미워하여 죽이기로 계획을 세우고, 물이 없는 웅덩이에 요셉을 던져 넣었어요. Joseph's brothers hated him and made a plan to kill him, and he threw him into a waterless pool.

빈칸에 알맞은 말을 <보기>에서 찾아 채워 넣어 이야기를 완성해 보세요.

Complete the story by finding and filling in the appropriate words in the blanks in <Example>.

<보기> <Example> 들짐승 Wild animals 웅덩이 pool 요셉Joseph

죽여서 By killing 꿈 dream 꿈꾸는 dreaming 피 blood

요셉은 하나님이 주신 꿈을 형들에게 떠벌렸고, 형들은 그런 요셉을 미워해서 웅덩이에 던져 버리고 말았어요.

Joseph told his brothers the dream God had given him, and the brothers hated him and threw him into a puddle.

요셉과 형들이 어떤 잘못을 했는지 빈칸에 써 보고, 어떻게 행동했으면 하나님에게 칭찬을 받았을지 나누어 보세요.

Write in the blank what Joseph and his brothers did wrong, and share how they had acted and how they might have been praised by God.

요셉의 실수 Joseph's mistake

형들의 실수를 떠벌리고 자기가 꾼 꿈을 자랑으로 이야기 했어요.

He talked about his brothers' mistakes and talked about his dreams with pride.

형들의 실수 Brothers' mistakes

동생을 시기하며 죽이려고 함

They envy and try to kill his brother

기도로 대답해요 I answer in prayer

하나님이 주신 꿈을 겸손하게 기다리고, 다른 사람의 좋은 모습을 시기하지 않게 해 주세요.

Please humbly wait for God-given dreams and do not envy others for their good looks.

가족과 같이 외워요 Memorize with family

창세기 37장 18~19절 요셉이 그들에게 가까이 오기 전에 그들이 요셉을 멀리서 보고 죽이기를 꾀하여 서로 이르되 꿈꾸는 자가 오는도다

Genesis 37:18~19 Before Joseph came near to them, they saw Joseph from a distance and tried to kill him, and they said to each other, "A dreamer is coming.