반석이신 여호와를 의지해요 우르두어 단어장

반석이신 여호와를 의지해요 우르두어 단어장

میں چٹان ، خداوند پر بھروسہ کرتا ہوں

이사야 26장 1~6절

یسعیاہ 26: 1-6

~백성~ لوگ ~사람 . لوگ

유다 백성의 성이 굳건한 이유는 무엇인가요?(1절)

یہوداہ کا شہر کیوں مضبوط ہے؟ (آیت 1)

우리는 하나님의 구원의 성벽에 둘러싸여 있기 때문에

کیونکہ ہم خدا کی نجات کی دیواروں سے گھرا ہوا ہے

하나님은 누구에게 참된 평화를 주시나요?(3절)

خدا سچی امن کس کو دیتا ہے؟ (آیت 3)

주께서 주를 믿고 따르는 사람에게 참된 평화를 주신다.

خداوند ان لوگوں کو جو اس پر یقین رکھتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں ، ان کو سچی سکون عطا کرتا ہے۔

하나님이 직접 유다 백성의 성벽이 되어 주셨어요.

خدا خود یہوداہ کے لوگوں کی دیوار بن گیا۔

오직 여호와를 의지한 유다 백성만 참된 평화를 누릴 수 있을 거예요.

صرف یہوداہ کے لوگ جو یہوواہ پر انحصار کرتے ہیں وہ ہی حقیقی سکون سے لطف اندوز ہوسکیں گے۔

유다 백성은 여호와 하나님을 노래하며, 성문을 열고 많은 사람들을 초청했어요.

یہوداہ کے لوگوں نے یہوواہ خدا کو گایا ، دروازے کھولے اور بہت سے لوگوں کو مدعو کیا۔

아래 문장을 읽고, 알맞은 내용을 찾아서 O표 하세요.

نیچے دیئے گئے جملے کو پڑھیں ، صحیح کو تلاش کریں ، اور نشان زد کریں۔

1) 하나님께서 구원의 성벽이 되셔서 유다 백성을 (무너뜨려 / 지켜) 주세요(1절)

1) خداوند یہوداہ کے لوگوں کو نجات اور (تباہ کرنے / بچانے) کی دیوار بنائے گا (آیت 1)

2) (의로운 / 교만한) 백성이 들어오도록 성문을 열어요.(2절)

2) راستباز لوگوں (راستباز / غرور مند) لوگوں کے آنے کے لئے کھولیں (آیت 2)۔

3) 주를 (믿고 따르는 / 대적하는) 사람에게 참된 평화를 주세요.(3절)

3) ان لوگوں کو سچی سلامتی عطا کرو جو (خداوند پر یقین رکھتے ہیں اور ان کی پیروی کرتے ہیں) (v. 3)

4) 영원한 반석이신 여호와만 (미워 / 신뢰)해요.(4절)

4) میں صرف (نفرت / بھروسہ) یہوواہ ، ابدی چٹان (آیت 4)

하나님은 보이지 않아도 그 어느 것보다 강하신 분이에요.

یہاں تک کہ اگر آپ خدا کو نہیں دیکھ سکتے ، تو وہ کسی بھی چیز سے زیادہ طاقت ور ہے۔

하나님의 백성을 곁에서 지켜 주시는 분이에요.

وہی ہے جو خدا کے لوگوں کو اپنے ساتھ رکھتا ہے۔

그래서 하나님을 굳게 믿고 따르는 사람은 참된 평화를 누릴 수 있어요.

یہی وجہ ہے کہ جو لوگ خدا پر پختہ یقین رکھتے ہیں اور اس کی پیروی کرتے ہیں وہ حقیقی سکون سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔

아래 글씨를 따라 쓰면서 여호와만 의지하며 살아가기로 결심해 보세요.

پیروی کرنے کی کوشش کریں اور صرف یہوواہ میں رہنے کا فیصلہ کریں۔

나는 반석이신 여호와를 의지할래요! میں یہوواہ چٹان پر بھروسہ کروں گا!

기도로 대답해요 میں دعا میں جواب دیتا ہوں

반석이신 여호와 하나님만을 의지할게요!

میں صرف خدا وند خدا پر بھروسہ کروں گا ، چٹان!

가족과 같이 외워요 کنبہ کے ساتھ یاد رکھیں

이사야 26장 4절

너희는 여호와를 영원히 신뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심이로다

اشعیا 26: 4

ہمیشہ کے لئے خداوند پر بھروسہ رکھنا ، کیونکہ قادر مطلق خدا ابدی چٹان ہے۔