구원을 베푸신 하나님을 찬양해요! 태국어 단어장

구원을 베푸신 하나님을 찬양해요! 태국어 단어장

สรรเสริญพระเจ้าเพื่อความรอด!

 

이사야 12장 1~6절

อิสยาห์ 12: 1-6

 

나의 ของฉัน 놀라운 일 ประหลาดใจ위대한 일 การทำงานที่ดี

주께서 전에는 화를 내셨지만, 이제는 어떻게 해 주셨나요?

ลอร์ดโกรธก่อน แต่ตอนนี้คุณทำอะไรไป

이제는 진노를 그만두시고 위로해 주셨습니다.

ตอนนี้เขาเลิกความโกรธเคืองและปลอบโยนเขา

위대한 일을 행하신 여호와에게 이스라엘 백성이 해야 할 일은 무엇인가요?

ชาวอิสราเอลควรทำอะไรกับพระยะโฮวาที่ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่?

그를 찬양하여라. 주께서 행하신 일을 온 세계에 전하여라.

สรรเสริญเขา บอกชาวโลกถึงสิ่งที่พระเจ้าได้ทำ

이사야 선지자는 진노를 그만하시고, 위로와 구원을 약속하신 하나님을 기쁘게 찬양했어요. ผู้เผยพระวจนะอิสยาห์หยุดพระพิโรธและสรรเสริญพระเจ้าเพราะสัญญาแห่งการปลอบโยนและความรอด

주께서 놀랍고 위대한 일을 해 주셨어요.

พระเจ้าทรงทำสิ่งอัศจรรย์และยิ่งใหญ่

이제 이스라엘 백성이 해야 할 일을 아래 빈칸을 채우며 알아보세요.

ตอนนี้ค้นหาว่าอิสราเอลควรทำอะไรโดยเติมช่องว่างด้านล่าง

찬양 สรรเสริญ 예배 นมัสการ

*여호와를 찬양하고, 주께 예배하여라!(4절)

* สรรเสริญพระยะโฮวาและนมัสการพระเจ้า! (ข้อ 4)

전하여라 สื่อ

*주께서 하신 놀라운 일들을 민족들 가운데 전하여라!

* สื่อสารสิ่งมหัศจรรย์ที่พระเจ้าทรงทำในบรรดาประชาชาติ!

알려라 แจ้ง

*그의 위대하신 이름을 알려라! * รู้ชื่อที่ดีของเขา!

찬양 สรรเสริญ 전하여라 สื่อ

*그를 찬양하여라! 주께서 하신 일을 온 세계에 전하여라!

* สรรเสริญเขา! บอกชาวโลกถึงสิ่งที่พระเจ้าได้ทำ!

하나님이 베풀어 주신 구원을 경험한 사람은, 누가 시키지 않아도 마음 다해 하나님을 기쁘게 찬양해요.

ใครก็ตามที่เคยได้รับความรอดที่พระเจ้าประทานให้จะเป็นการสรรเสริญพระเจ้าด้วยใจทั้งหมด

하나님이 하신 일을 알리고, 하나님을 자랑스럽게 여겨요.

บอกพระเจ้าถึงสิ่งที่คุณทำและภูมิใจในพระเจ้า

구원을 선물해 주신 하나님을 높이는 찬양가사를 직접 지어 보세요.

สร้างเนื้อเพลงของคุณเองเพื่อสรรเสริญพระเจ้าผู้ประทานความรอด

<구원을 베푸신 하나님을 찬양해요> สรรเสริญพระเจ้าเพื่อความรอด

하나님께서 우리를 구원하시기 위해 독생자 예수님을 이 땅에 보내주시고 예수님께서 십자가에서 우리의 구원을 이루신 것을 찬양합니다. 우리에게 구원을 베푸신 하나님 아버지와 우리 주 예수님을 찬양합니다. 모든 민족에게 이 소식을 전해요!

สรรเสริญพระเจ้าว่าพระองค์ทรงส่งพระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของพระองค์ไปยังโลกเพื่อช่วยเราและให้พระเยซูทรงช่วยให้รอดบนกางเขน สรรเสริญพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูองค์พระผู้เป็นเจ้าของเราเพื่อความรอดของพวกเขา บอกสิ่งนี้กับทุกคน!

기도로 대답해요 ตอบคำอธิษฐาน

저를 구원해 주신 하나님을 기쁘게 찬양합니다! สรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงช่วยฉันให้รอด!

가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัวของคุณ

이사야 12장 2절

보라 하나님은 나의 구원이시라 내가 신뢰하고 두려움이 없으리니 주 여호와는 나의 힘이시며 나의 노래시며 나의 구원이심이라

อิสยาห์ 12: 2

ดูเถิดพระเจ้าทรงเป็นความรอดของข้าพระองค์และข้าพระองค์จะวางใจและไม่กลัวเพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าทรงเป็นกำลังของข้าข้าเป็นเพลงของข้าและเป็นความรอดของข้าพระองค์