하나님이 영원한 약속을 주셨어요 네팔어 번역본

하나님이 영원한 약속을 주셨어요 네팔어 번역본

परमेश्वरको अनन्त करार

 

역대상 1 Chronicles 17:9~15

 

1. 성경을 읽으면서 ‘왕’, ‘왕좌’에 O표, ‘영원’에 △표 하세요.

बाइबल पढ्दा ‘राजा’ र ‘सिंहासन’ को लागि ‘O’ चिन्ह लगाउनुहोस् र ‘अनन्तकाल’ को लागि ‘△’ चिन्ह लगाउनुहोस्।

1. 하나님은 이스라엘 백성을 위해 무엇을 물리쳐 주겠다고 약속하셨나요?(10절)

परमेश्वरले इस्राएलीहरूका लागि के गर्ने प्रतिज्ञा गर्नुभयो? (पद 10)
너희를 계속해서 괴롭히던 악한 나라들과 너의 모든 원수들을 물리쳐 주겠다고 약속하셨어요.
उहाँले तिमीहरूलाई लगातार सताउने दुष्ट राष्ट्रहरू र तिमीहरूका सबै शत्रुहरूलाई पराजित गर्ने प्रतिज्ञा गर्नुभयो।

1. 하나님은 다윗에게 무엇을 약속하셨나요?(11~12절)

परमेश्वरले दाऊदलाई के प्रतिज्ञा गर्नुभयो? (पद 11-12)
하나님은 다윗에게 “너의 아들 중 하나를 새 왕으로 삼아서 그가 나를 위해 성전을 지을 것이며 그의 집안이 이 나라를 영원히 다스릴 수 있게 하겠다”고 약속하셨어요.
परमेश्वरले दाऊदलाई प्रतिज्ञा गर्नुभयो, “म तिम्रा एक छोरालाई राजा बनाउनेछु। उसले मेरो लागि मन्दिर बनाउनेछ, र उसको परिवारले यस राज्यमा सधैंभरि शासन गर्नेछ।”
 
같이 생각해요
सँगै सोचौं
빈칸을 채워 하나님이 다윗에게 하신 영원한 약속을 완성해 보세요.
दाऊदसँग परमेश्वरको अनन्त प्रतिज्ञा पूरा गर्न खाली ठाउँहरू भर्नुहोस्।
그가 나를 위해 (           )을 지을 것이며 나는 그의 집안이 이 나라를 (             ) 다스릴 수 있게 하겠다.
उसले मेरो लागि एउटा (           ) बनाउनेछ, र म उसको परिवारलाई यस देशमा (              ) शासन गर्न लगाउनेछु
나는 그의 (          )가 되고 그는 나의 (           )이 될 것이다. (역대상 17장 12~13절)
म उसको (             ) हुनेछु, र ऊ मेरो (                  ) हुनेछ। (1 इतिहास 17:12-13)
 
성전 पवित्र स्थान  영원히 सधैंभरि  아버지 बुबा  아들छोरा

마음에 새겨요
मनमा राखौं
하나님의 약속은 영원하고 완전해서 절대로 깨지지 않아요. 아래 큰 글씨를 따라 쓰며 하나님이 주신 약속을 기억해요.
परमेश्वरका प्रतिज्ञाहरू अनन्त र पूर्ण छन् र कहिल्यै भङ्ग हुन सक्दैनन्। कृपया तलका ठूला अक्षरहरू लेखेर परमेश्वरले दिनुभएको प्रतिज्ञा सम्झनुहोस्।

하나님은 구원을 약속하셨어요.
परमेश्वरले मुक्ति दिने प्रतिज्ञा गर्नुभयो।
하나님은 하나님 나라를 약속하셨어요.
परमेश्वरले परमेश्वरको राज्यको प्रतिज्ञा गर्नुभयो।
하나님은 다시 오실 예수님을 약속하셨어요.
परमेश्वरले येशू फेरि आउनुहुनेछ भनी प्रतिज्ञा गर्नुभयो।
 
기도로 대답해요
प्रार्थना गरौं
하나님, 하나님의 약속을 잊지 않고 날마다 기억할 수 있게 도와주세요.
हे परमेश्वर, तपाईंका प्रतिज्ञाहरू नबिर्सिन र तिनीहरूलाई हरेक दिन सम्झन मद्दत गर्नुहोस्।
 
가족과 같이 외워요
आफ्नो परिवारसँग याद गरौं
역대상 17장 14절
1 इतिहास 17:14
내가 영원히 그를 내 집과 내 나라에 세우리니 그의 왕위가 영원히 견고하리라 하셨다 하라
“तर म उसलाई मेरो घरमा र मेरो राज्यमा सधैंभरि स्थापित गर्नेछु, र उसको सिंहासन सधैंभरि स्थापित हुनेछ।”