모든 사람이 땅을 받았어요 크메르어 번역본

មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានដី

민수기 27장 1~7절

ជនគណនា ២៧:១-៧

1. 성경을 읽으면서 ‘슬로브핫의 딸들’에 O표, ‘재산’에 △표 하세요.

1. នៅពេលអ្នកអានព្រះគម្ពីរ សូមគូសសញ្ញា 'O' សម្រាប់ 'Daughters of Shelobhad' ហើយសម្គាល់ 'ទ្រព្យសម្បត្តិ' សម្រាប់ △។

2. 슬로브핫의 딸들이 모세를 찾아가 무엇을 달라고 했나요?(4절)

2. តើកូនស្រីរបស់សេឡូផែហាតបានសុំម៉ូសេដើម្បីអ្វី? (ខ.៤)

재산 ទ្រព្យសម្បត្តិ

3. 하나님은 슬로브핫의 딸들에게 무슨 대답을 하셨나요?(7절) 3. តើព្រះបានឆ្លើយតបអ្វីដល់កូនស្រីរបស់សេឡូផែហាត? (ខ.

네 말이 옳다. 너희에게도 재산을 줄 것이다. អ្នកត្រូវហើយ។ ខ្ញុំក៏នឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវទ្រព្យសម្បត្តិផងដែរ។

같이 생각해요 គិតជាមួយគ្នា

이스라엘에서는 아버지가 돌아가시면 아들에게 땅을 물려주었어요. នៅស្រុកអ៊ីស្រាអែល ពេលឪពុកស្លាប់ ទឹកដីក៏បានប្រគល់ឲ្យកូនប្រុស។

남자 형제가 없는 슬로브핫의 딸들은 아버지의 재산을 물려받을 수 없었어요.

កូនស្រីរបស់លោកសេឡូភេហាដ ដែលគ្មានបងប្អូន មិនអាចទទួលមរតកពីឪពុករបស់ខ្លួនបានឡើយ។

슬로브핫의 딸들이 모세를 찾아가 무슨 말을 했는지 찾아서 빈칸에 알맞은 말을 채워 보세요.

សូមស្វែងយល់នូវអ្វីដែលកូនស្រីរបស់សេឡូផែហាតបាននិយាយទៅកាន់ម៉ូសេ ហើយបំពេញចន្លោះដោយពាក្យសមរម្យ។

우리 아버지에게는 ( )이 없습니다. (3절) ឪពុកខ្ញុំគ្មានទេ ( ) ។ (ខ៣)

우리 아버지의 친척들에게 재산을 주실 때 우리에게도 ( )을 주십시오.(4절)

កាលដែលអ្នកបានឲ្យទ្រព្យសម្បត្តិដល់ញាតិសន្តានរបស់ឪពុកយើង ចូរឲ្យយើង ( ) (ខ.៤)។

모세는 이 문제를 ( )에게 물었어요.(5절) ម៉ូសេបានសួរសំណួរនេះទៅកាន់ ( ) (ខ.៥)។

하나님은 슬로브핫의 딸들에게도 ( )을 주라고 하셨어요.(7절)

ព្រះបានមានបន្ទូលថានឹងប្រទាន ( ) ដល់កូនស្រីរបស់សេឡូផែហាត (ខ.៧)។

아들 កូនប្រុស 재산 ទ្រព្យ 여호와 ព្រះយេហូវ៉ា

마음에 새겨요 ទុកក្នុងចិត្ត

하나님은 슬로브핫의 딸들에게 억울한 일이 생기지 않도록 문제를 해결해 주셨어요.

ព្រះបានដោះស្រាយបញ្ហានេះ ដើម្បីកុំឲ្យមានអ្វីខុសឆ្គងកើតឡើងចំពោះកូនស្រីរបស់សេឡូហ្វហាដ។

하나님은 힘이 약한 사람도 하나님이 주시는 복을 누리기를 바라세요.

ព្រះចង់ឲ្យអស់អ្នកដែលខ្សោយទទួលបានពរជ័យដែលទ្រង់ប្រទាន។

우리 옆에는 도움이 필요한 사람들이 있어요. មានមនុស្សនៅជុំវិញយើងដែលត្រូវការជំនួយ។

어떻게 도와줄 수 있을지 생각해 보세요. គិតពីរបៀបដែលអ្នកអាចជួយបាន។

내가 도와줄 수 있는 일 អ្វីដែលខ្ញុំអាចជួយបាន។

기도로 대답해요 ឆ្លើយដោយការអធិស្ឋាន

하나님이 주시는 복을 다른 친구들에게 나눠줄래요. ព្រះ‌អម្ចាស់ ទូលបង្គំនឹងចែកចាយព្រះ‌ពររបស់ព្រះអង្គដល់មិត្តភក្តិរបស់ទូលបង្គំ។

가족과 같이 외워요. ចងចាំវាជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នក។

민수기 27장 7절

슬로브핫 딸들의 말이 옳으니 너는 반드시 그들의 아버지의 형제 중에서 그들에게 기업을 주어 받게 하되 그들의 아버지의 기업을 그들에게 돌릴지니라

ជនគណនា ២៧:៧

កូនស្រីរបស់សេឡូផែហាតត្រូវហើយ កូនត្រូវប្រគល់មរតកឲ្យពួកគេក្នុងចំណោមបងប្អូនរបស់ឪពុកគេ ហើយត្រូវប្រគល់មរតកឲ្យឪពុកគេ។

샛별교회 MorningStarChurch