선으로 악을 이겨요 벵골어 번역본

선으로 악을 이겨요 벵골어 번역본

মন্দকে ভালো দিয়ে জয় করুন

사무엘상 26장 19~24절

1 স্যামুয়েল 26:19-24

 

1. 성경을 읽으면서 ‘다윗’에 O표, ‘사울’에 △표 하세요.

1. আপনি বাইবেল পড়ার সময়, "ডেভিড" কে O দিয়ে এবং "শৌল" কে △ দিয়ে চিহ্নিত করুন।

2. 다윗은 사울 왕의 무엇을 갖고 있었나요?(22절) 2. রাজা শৌলের কাছে দায়ূদের কী ছিল? (22 আয়াত)

왕의 창 রাজার বর্শা

3. 다윗은 사울 왕의 무엇을 아껴 주었나요?(24절) 3. দায়ূদ রাজা শৌলের জন্য কী মূল্য রেখেছিলেন? (24 পদ)

왕의 생명 রাজার জীবন

 

같이 생각해요 একসাথে চিন্তা করুন

다윗이 잠든 사울 옆에 가서 사울의 창만 몰래 가지고 나왔어요.

দায়ূদ ঘুমন্ত শৌলের পাশে গিয়ে গোপনে শৌলের বর্শা বের করে আনলেন।

사울 왕을 죽일 수도 있었지만, 그렇게 하지 않았어요.

তিনি রাজা শৌলকে হত্যা করতে পারতেন, কিন্তু তিনি তা করেননি।

빈칸에 알맞은 말을 채우면서 다윗과 사울의 이야기를 완성해 보세요.

ডেভিড এবং শৌলের গল্প সম্পূর্ণ করতে সঠিক শব্দ দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন।

다윗: 이스라엘 왕이 어찌 (      ) 한 마리를 사냥하는 것 사람같이 행동하십니까?(20절)

ডেভিড: ইস্রায়েলের রাজা কীভাবে একজন মানুষের মতো আচরণ করেন, একটি একক (       ) শিকার করেন? (শ্লোক 20)

사울: 내가 (  )를 지었다. 내가 큰 (    )를 하였다.

শৌল: আমার (     ) আছে। আমি একটি বড় (     ) করেছি।

다윗: 나는 오늘 왕의 (    )을 아껴 주었습니다. 나는 여호와께서도 이처럼 내 (    )을 아껴 주실 것을 확실히 믿습니다.(24절) ডেভিড: আমি আজ রাজার (     ) রক্ষা করেছি। আমি নিশ্চিত যে প্রভু আমাকে (      ) একইভাবে রক্ষা করবেন (v. 24)।

메추라기 quail বটের 죄 sin পাপ 실수 mistake ভুল 생명 life জীবন

마음에 새겨요 ইহা মনে রেখো

사울은 계속해서 다윗을 죽이려고 했지만, 다윗은 사울을 살려 주었어요.

শৌল দায়ূদকে হত্যা করার চেষ্টা করতে থাকেন, কিন্তু দায়ূদ শৌলকে রক্ষা করেন।

하나님이 사울을 직접 혼내시리라 믿었기 때문이에요.

কারণ তারা বিশ্বাস করেছিল যে ঈশ্বর ব্যক্তিগতভাবে শৌলকে শাস্তি দেবেন।

나를 속상하게 하는 친구가 있나요? আপনার কি এমন কোন বন্ধু আছে যে আপনাকে বিরক্ত করে?

다윗을 본받으려면 어떻게 해야 할까요? কীভাবে আমরা ডেভিডকে অনুকরণ করতে পারি?

나를 속상하게 하는 친구(        )(이)가 있어요. আমার একজন বন্ধু আছে (     ) যে আমাকে বিরক্ত করে।

다윗을 본받아서 (        )하겠어요. আমি ডেভিড (      ) অনুকরণ করতে চাই।

사랑 প্রেম 용서 ক্ষমা

 

기도로 대답해요 প্রার্থনায় উত্তর দাও

속상한 일이 있어도 마음대로 행동하지 않고 다윗처럼 하나님에게 맡기겠어요.

এমনকি যদি কিছু আমাকে বিরক্ত করে, আমি আমার নিজের শর্তে কাজ করব না এবং ডেভিডের মতো ঈশ্বরের উপর ছেড়ে দেব।

 

가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্ত করা

사무엘상 26장 24절

오늘 왕의 생명을 내가 중히 여긴 것같이 내 생명을 여호와께서 중히 여기셔서 모든 환난에서 나를 구하여 내시기를 바라나이다 하니라

1 স্যামুয়েল 26:24

আমি আশা করি যে প্রভু আমার জীবনের মূল্য দেবেন যতটা আমি আজ আপনার জীবনের মূল্য দিয়েছি, এবং আপনি আমাকে সমস্ত দুঃখ-কষ্ট থেকে উদ্ধার করবেন।”