성탄절 : 예수님은 다시 오실 거예요! 타밀어 단어장
கிறிஸ்துமஸ்: இயேசு மீண்டும் வருவார்!
베드로후서 3장 1~7절
2 பேதுரு 3: 1--7
말씀 சொற்கள் 마지막 கடந்த
사람들이 예수님을 믿는 사람들을 향해 뭐라고 말하며 비웃나요?(4절)
இயேசுவை விசுவாசிக்கிறவர்களைப் பார்த்து மக்கள் என்ன சொல்கிறார்கள், சிரிக்கிறார்கள்? (வசனம் 4)
“다시 온다고 약속한 예수는 도대체 어디 있습니까? 우리 조상들은 죽었고, 이 세상은 창조된 후로 달라진 게 없지 않습니까?” “மீண்டும் வருவதாக வாக்குறுதி அளித்த இயேசு எங்கே? எங்கள் முன்னோர்கள் இறந்துவிட்டார்கள், இந்த உலகம் படைக்கப்பட்டதிலிருந்து மாறவில்லையா? ”
하나님을 믿지 않던 사람들은 마지막 심판 날에 어떻게 되나요?(7절)
இறுதித் தீர்ப்பின் நாளில் கடவுளை நம்பாதவர்களுக்கு என்ன நடக்கும்? (வசனம் 7)
우리가 살고 있는 이 세상은 불로 멸망당할 것인데, 마지막 심판 날에 하나님을 믿지 않고 거역한 사람들과 함께 멸망될 것입니다.
நாம் வாழும் உலகம் நெருப்பால் அழிக்கப்படும், கடைசி நியாயத்தீர்ப்பு நாளில், கடவுளுக்கு எதிராகக் கலகம் செய்தவர்களுடன் சேர்ந்து அது அழிக்கப்படும்.
같이 생각해요 ஒன்றாக சிந்தியுங்கள்
베드로는 하나님이 말씀으로 하늘과 땅을 만드시고 홍수로 심판하셨고, 지금도 그 말씀이 여전히 이 세상을 지키고 있다고 말했어요. தேவன் வானத்தையும் பூமியையும் வார்த்தையால் உருவாக்கி வெள்ளத்தால் தீர்ப்பளித்தார் என்றும், வார்த்தை இப்போதும் இந்த உலகத்தை பாதுகாக்கிறது என்றும் பேதுரு கூறினார்.
예수님은 약속하신 말씀대로 마지막 날에 다시 오실 거예요.
வாக்குறுதியளித்தபடி கடைசி நாளில் இயேசு மீண்டும் வருவார்.
아래 문장에서 알맞은 말에 O표 하여 마지막 때에 일어날 일에 대한 설명을 완성해 보세요.(3,7절) கீழேயுள்ள வாக்கியத்தில் பொருத்தமான வார்த்தையில் O ஐ வைப்பதன் மூலம் இறுதி காலங்களில் என்ன நடக்கும் என்பதற்கான விளக்கத்தை முடிக்கவும் (வசனங்கள் 3,7)
* 사람들이 자기들 하고 싶은 대로 (선한 일 / 악한 일)을 해요.(3절)
* மக்கள் தாங்கள் செய்ய விரும்புவதைச் செய்கிறார்கள் (நல்ல விஷயங்கள் / கெட்ட காரியங்கள்) (வசனம் 3)
* 사람들이 예수님을 믿는 사람들을 (칭찬할 / 비웃을) 거예요.(3절)
* இயேசுவை நம்புபவர்களை மக்கள் (புகழ்வார்கள் / சிரிப்பார்கள்) (வசனம் 3).
* 하나님을 믿지 않고 거역한 사람들은 (구원 / 멸망)받을 거예요.(7절)
* கடவுளையும் கிளர்ச்சியாளரையும் நம்பாதவர்கள் (இரட்சிப்பு / அழிவு) பெறுவார்கள் (வசனம் 7)
마음에 새겨요 இதயத்தில் பொறிக்கவும்
세상 사람들은 크리스마스는 좋아하면서도 다시 오실 예수님 이야기에는 귀를 기울이지 않아요.
உலகெங்கிலும் உள்ள மக்கள் கிறிஸ்துமஸை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் மீண்டும் வரும் இயேசுவின் கதையை கேட்க வேண்டாம்.
성탄절을 맞이하여 예수님을 모르는 친구에게 예수님을 소개하면 어떨까요?
கிறிஸ்துமஸில் இயேசுவை அறியாத ஒரு நண்பருக்கு இயேசுவை அறிமுகப்படுத்துவது எப்படி?
누구에게 어떻게 예수님을 소개하면 좋을지 O표 하고, 실천해 보세요.
இயேசுவை யாருக்கு, எப்படி அறிமுகப்படுத்துவது மற்றும் அதை நடைமுறைக்கு கொண்டுவருவது என்று குறிக்கவும்.
예수님을 소개합니다! இயேசுவை அறிமுகப்படுத்துகிறோம்!
누구에게? யாருக்கு?
가족 குடும்பம் 친척 உறவினர் 친구 நண்பர் 이웃 அக்கம்பக்கத்து 이름 பெயர்
어떻게? எப்படி?
크리스마스 카드 கிறிஸ்துமஸ் அட்டை SNS எஸ்.என்.எஸ் 전화 தொலைபேசி
문자 உரை 직접 நேரடியாக
연락처 தொடர்பு கொள்ளுங்கள் 주소 முகவரி
전할 말? என்ன சொல்ல?
1. 성탄절이 무슨 날인지 알려요. 1. கிறிஸ்துமஸ் என்ன நாள் என்பதை எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.
성탄절은 하나님의 아들이신 예수님이 우리를 구원하기 위해 높고 높은 보좌 버리시고 낮고 낮은 이 땅, 이스라엘 베들레헴 땅에 오신 날이에요. கிறிஸ்துமஸ் என்பது தேவனுடைய குமாரனாகிய இயேசு நம்மைக் காப்பாற்றுவதற்காக உயர்ந்த மற்றும் உயர்ந்த சிம்மாசனத்தை கைவிட்டு, இஸ்ரவேலின் பெத்லகேமிலுள்ள தாழ்ந்த மற்றும் தாழ்ந்த நிலத்திற்கு வந்த நாள்.
2. 다시 오실 예수님을 믿고 기다려요. 2. இயேசு மீண்டும் வருவார் என்று நம்புங்கள், காத்திருங்கள்.
우리 죄를 위해 죽으시고 부활하신 예수님은 이 세상에 다시 오셔서 예수님을 믿는 자는 구원하고 믿지 않는 자는 심판하실 것을 믿고 기다려요.
நம்முடைய பாவங்களுக்காக மரித்து மீண்டும் உயிர்த்தெழுந்த இயேசு இந்த உலகத்திற்குத் திரும்பி, இயேசுவை விசுவாசிப்பவர்களைக் காப்பாற்றுவார், விசுவாசிக்காதவர்களை நியாயந்தீர்ப்பார் என்று நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.
기도도 대답해요. அவர்கள் ஜெபங்களுக்கும் பதிலளிக்கிறார்கள்.
이 땅에 오신 예수님, 반드시 다시 오실 것을 믿어요!
இந்த பூமிக்கு வந்த இயேசு, அவர் நிச்சயமாக மீண்டும் வருவார் என்று நான் நம்புகிறேன்!
가족과 같이 외워요 குடும்பத்துடன் நினைவில் கொள்ளுங்கள்
베드로후서 3장 7절
이제 하늘과 땅은 그 동일한 말씀으로 불사르기 위하여 보호하신 바 되어 경건하지 아니한 사람들의 심판과 멸망의 날까지 보존하여 두신 것이니라
2 பேதுரு 3: 7
இப்போது வானங்களும் பூமியும் எரிக்கப்பட வேண்டிய ஒரே வார்த்தையால் பாதுகாக்கப்பட்டன, அவை நியாயத்தீர்ப்பு மற்றும் தேவபக்தியற்றவர்களை அழிக்கும் நாள் வரை பாதுகாக்கப்பட்டன.
'외국인 사역' 카테고리의 다른 글
메리 크리스마스! मेरी क्रिसमस! (0) | 2020.12.24 |
---|---|
메리 크리스마스! கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்! (0) | 2020.12.24 |
성탄절 : 예수님은 다시 오실 거예요! 영어 단어장 (0) | 2020.12.23 |
요시야가 백성과 함께 말씀을 읽었어요! 싱할라어 단어장 (0) | 2020.12.19 |
요시야가 백성과 함께 말씀을 읽었어요! 벵골어 단어장 (0) | 2020.12.18 |