본문 바로가기

외국인 사역

히스기야가 기도했어요! 태국어 단어장

히스기야가 기도했어요! 태국어 단어장

เฮเซคียาห์อธิษฐาน!

역대하 32 20~23

2 พงศาวดาร 32: 20-23

1. 성경을 읽으면서 여호와께서 하신 일에 밑줄을 그어 보세요.

1. เมื่อคุณอ่านพระคัมภีร์ให้ขีดเส้นใต้สิ่งที่พระยะโฮวาทำ

2. 히스기야 왕과 예언자 이사야가 함께 무엇을 했나요?(20)

2. กษัตริย์เฮเซคียาห์และผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ทำอะไรร่วมกัน (ข้อ 20)

그들은 하늘을 향해 기도드렸습니다. พวกเขาอธิษฐานถึงสวรรค์

3. 여호와 하나님이 기도를 들으시고, 누구를 어디로 보내셨나요?(21)

3. พระยะโฮวาพระเจ้าทรงสดับคำอธิษฐานและพระองค์ส่งไปที่ใด (ข้อ 21)

여호와께서 천사를 앗시리아 왕의 진으로 보내셨습니다.

พระยะโฮวาส่งทูตสวรรค์ไปยังค่ายของกษัตริย์อัสซีเรีย

같이 생각해요 ร่วมกันคิด

앗시리아의 군대가 예루살렘을 둘러싸고서 여호와 하나님을 욕하며, 유다 백성을 조롱했어요. กองทัพอัสซีเรียล้อมกรุงเยรูซาเล็มและสาปแช่งพระยะโฮวาพระเจ้าและเยาะเย้ยชาวยูดาห์

그러자 히스기야 왕과 예언자 이사야가 여호와 하나님에게 도와 달라고 기도했어요. จากนั้นกษัตริย์เฮเซคียาห์และผู้พยากรณ์อิสยาห์ได้อธิษฐานขอความช่วยเหลือจากพระยะโฮวาพระเจ้า

아래 빈칸을 채우며, 여호와 하나님이 히스기야의 기도에 어떻게 응답하셨는지 알아보아요(21~23)

กรอกข้อมูลในช่องว่างด้านล่างและดูว่าพระยะโฮวาพระเจ้าตอบคำอธิษฐานของเฮเซคียาห์อย่างไร (ข้อ 21-23)

여호와께서 (천사)를 앗시리아 왕의 진으로 보내셨습니다.(21)

พระยะโฮวาส่ง (ทูตสวรรค์) ไปยังค่ายของกษัตริย์อัสซีเรีย (ข้อ 21)

앗시리아 왕은 (부끄러움)을 당한 채 자기 나라로 돌아갔습니다.(21)

กษัตริย์แห่งอัสซีเรียกลับไปยังประเทศของตนด้วยความอับอาย (ข้อ 21) 부끄러움 ความอัปยศ

여호와께서는 히스기야와 예루살렘 백성을 (보호)해 주셨습니다.(22)

พระยะโฮวา (ได้รับการคุ้มครอง) เฮเซคียาห์และชาวเยรูซาเล็ม (ข้อ 22)

온 나라가 히스기야를 (존경)했습니다.(23) ทั้งประเทศ (ความเคารพ) ของเฮเซคียาห์ (ข้อ 23)

마음에 새겨요 ตราตรึงในหัวใจ

하나님은 우리를 지켜 주시고 구해 주시는 분이에요.

พระเจ้าเป็นผู้ที่ปกป้องและช่วยเรา

최근에 전염병으로 고통을 당하는 사람들을 생각하며, 하나님에게 도움을 구하는 기도를 드려 보세요.

ลองนึกถึงผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากการแพร่ระบาดเมื่อเร็ว นี้และอธิษฐานขอความช่วยเหลือจากพระเจ้า

 아래 키워드를 활용하여 기도문을 작성하고, 함께 기도해요.

เขียนข้อความอธิษฐานโดยใช้คำสำคัญด้านล่างและอธิษฐานร่วมกัน

<키워드><คำหลัก>코로나 โคโรนา보호ปกป้อง 사랑 รัก

하나님, 코로나로 인해 온 나라와 세상이 어려워요. 저희가 회개하고 하나님의 자비하심을 구하오니 코로나로부터 우리를 보호해 주시고 이 땅과 온 세상을 고쳐주세요. 그래서 우리가 감사함과 정성으로 하나님께 예배를 드리며 하나님의 사랑과 자비하심을 기쁨으로 전할 수 있도록 도와주세요. 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘!

พระเจ้าทั้งประเทศและโลกลำบากเนื่องจากโคโรนา เมื่อเรากลับใจและแสวงหาความเมตตาของพระเจ้าโปรดปกป้องเราจากโคโรนาและรักษาโลกนี้และทั้งโลก ดังนั้นโปรดช่วยเราให้นมัสการพระเจ้าด้วยความกตัญญูและจริงใจและถ่ายทอดความรักและความเมตตาของพระเจ้าด้วยความยินดี เราอธิษฐานในพระนามของพระเยซูคริสต์ สาธุ!

기도로 대답해요. ฉันตอบด้วยคำอธิษฐาน

하나님, 제 기도를 들어주세요! พระเจ้าโปรดฟังคำอธิษฐานของฉัน!

가족과 같이 외워요 จดจำกับครอบครัว

역대하 32 20

이러므로 히스기야 왕이 아모스의 아들 선지자 이사야와 더불어 하늘을 향하여 부르짖어 기도하였더니

2 พงศาวดาร 32:20

ดังนั้นกษัตริย์เฮเซคียาห์และอิสยาห์ผู้เผยพระวจนะบุตรชายของอาโมสจึงร้องอ้อนวอนต่อสวรรค์