솔로몬이 언약궤를 옮겨왔어요! 영어 단어장

솔로몬이 언약궤를 옮겨왔어요! 영어 단어장

Solomon has moved the ark of the covenant!

역대하 5장 2~7절

2 Chronicles 5:2-7

언약궤 Ark of the covenant 성전 sanctuary, temple, church

솔로몬이 이스라엘의 모든 지도자를 불러 모은 까닭은 무엇인가요?(2절)

Why did Solomon bring together all the leaders of Israel? (v.2)

여호와의 언약궤를 다윗 성 곧 시온 성에서 옮겨 오기 위해서였습니다.

For the ark of Jehovah's covenant was to be moved from the City of David, the City of Zion.

제사장들이 시온성에서 옮겨온 여호와의 언약궤를 어디에 놓아두었나요?(7절) Where did the priests place the ark of the covenant of Jehovah, which was brought from the city of Zion? (verse 7)

성전 안의 지성소 Most Holy Place in the Temple

같이 생각해요 Think together

솔로몬은 성전 건축이 끝나자 여호와의 언약궤를 시온성에서 옮겨왔어요.

When the construction of the temple was complete, Solomon moved the ark of the covenant of Jehovah from Zion City.

왕과 이스라엘 모든 백성은 여호와의 언약궤 앞에 모여 하나님에게 제물을 바쳤어요.The king and all the people of Israel gathered in front of the ark of the covenant of Jehovah and offered sacrifices to God.

성전 안 지성소로 언약궤를 옮기는 장면을 바르게 설명한 말에 O표, 틀리게 설명한 말에 X표 하세요. Put an O mark for the correct explanation of the scene of moving the Ark of the Covenant to the Most Holy Place in the temple and an X mark for the incorrectly explained statement.

1. 솔로몬이 언약궤를 성전으로 옮겨오고자 했어요.(2절) ( )

1. Solomon wanted to move the ark of the covenant to the temple (verse 2) ( )

2. 장로들이 궤를 어깨에 메고 옮기기 시작했어요.(4절) ( )

2. The elders carried the ark on their shoulders (v. 4) ( )

3. 언약궤 앞에는 아무도 나아올 수 없었어요.(6절) ( )

3. No one could come before the ark of the covenant (verse 6) ( )

4. 언약궤는 성전 안의 지성소에 놓아두었어요.(7절) ( )

4. The ark of the covenant was placed in the Holy of Holies inside the temple (verse 7) ( )

마음에 새겨요 Engrave in heart

성전 안에는 반드시 여호와의 언약궤가 있어야 했듯이, 하나님을 믿는 우리 마음에는 언제나 하나님 말씀이 있어야 해요.

Just as the ark of Jehovah's covenant must be in the temple, there must always be a word of God in our hearts that believe in God.

지금 내 마음 속에는 무엇이 있나요?

What is in my mind now?

내 마음 중심에 하나님 말씀을 두기로 결심하면서 아래 글씨를 따라 적어 보세요.Write along the lines below as you decide to put the word of God in the center of your heart.

내 마음의 중심에 하나님의 말씀을 둘래요.

I want to put the word of God in the center of my heart.

기도로 대답해요 I answer in prayer

제 마음 중심에 하나님 말씀을 두고 살아갈래요.

I want to live with the word of God in the center of my heart.

가족과 같이 외워요 Memorize with family

역대하 5장 7절

제사장들이 여호와의 언약궤를 그 처소에 메어 들였으니 곧 본전 지성소 그룹들의 날개 아래라

2 Chronicles 5:7

The priests carried the ark of the covenant of the LORD in their dwelling place, under the wings of the cherubim in the main hall.