하나님이 우리에게 말씀을 주세요 구자랏어 번역본

 하나님이 우리에게 말씀을 주세요 구자랏어 번역본

 (પ્રભુ આપણને તેમનો શબ્દ આપે છે)

본문: 요한계시록 10장 8-11절 (પ્રકટીકરણ 10:8-11)

1. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요?

૧. આજના સંદેશ વાંચીને તમે શું શીખ્યા કે યાદ રાખ્યું?

• 요한이 두루마리를 먹었을 때 입에서는 꿀처럼 달콤했지만, 먹고 나니 배 속이 쓰라리고 아팠다는 내용이 인상 깊습니다. 이는 하나님의 말씀이 주는 이중적인 경험을 상징합니다. (જ્યારે મેં સ્ક્રોલ ખાધું, ત્યારે તે મારા મોંમાં મધ જેવું મીઠું લાગ્યું, પરંતુ ખાધા પછી મારું પેટ કડવું અને પીડાદાયક બન્યું. આ ઈશ્વરના વચન દ્વારા આપવામાં આવેલ બેવડા અનુભવનું પ્રતીક છે.)

2. 천사에게서 두루마리를 받으라고 말한 분은 누구실까요?(8절)

૨. કોણે તેને દેવદૂત પાસેથી ઓળિયું લેવા કહ્યું? (શ્લોક ૮)

• 하늘로부터 들려온 음성의 주인이신 하나님이십니다. 요한은 하나님의 명령에 따라 두루마리를 받았습니다. (સ્વર્ગમાંથી સંભળાયેલા અવાજના માલિક ઈશ્વર છે. યોહાને ઈશ્વરના આદેશ મુજબ સ્ક્રોલ મેળવ્યું.)

3. 요한은 두루마리를 먹은 후 어떤 음성을 들었나요?(11절)

૩. યોહાને ઓળિયું ખાધા પછી કયો અવાજ સાંભળ્યો? (શ્લોક ૧૧)

• "너는 많은 민족과 나라와 언어와 왕들에 대하여 다시 예언해야 한다"는 음성을 들었습니다. 이는 말씀을 받은 자에게 주어지는 사명을 나타냅니다. (તમારે ઘણા લોકો, રાષ્ટ્રો, ભાષાઓ અને રાજાઓ વિશે ફરીથી ભવિષ્યવાણી કરવી જોઈએ. આ વચન પ્રાપ્ત કરનાર વ્યક્તિને સોંપેલ મિશન સૂચવે છે.)

정리문장: 요한이 천사에게서 하나님의 말씀인 작은 두루마리를 받아 먹었어요.

સારાંશ વાક્ય: યોહાને એક દેવદૂત પાસેથી ભગવાનના શબ્દો ધરાવતું એક નાનું ઓળિયું મેળવ્યું અને તે ખાધું.

같이 생각해요 (ચાલો સાથે વિચારીએ)

요한이 말씀이 적힌 두루마리를 받아먹은 후 달콤한 맛과 쓰라리고 아픈 복통을 느낀 이유에 대해 생각해 봅시다. (યોહાને વચન લખેલું સ્ક્રોલ ખાધા પછી મીઠો સ્વાદ અને કડવો, પીડાદાયક પેટનો દુખાવો શા માટે અનુભવ્યો તે વિશે વિચારીએ.)

• Q: 두루마리의 맛이 단 이유는? સ્ક્રોલનો સ્વાદ કેમ મીઠો હોય છે?

• A: 하나님의 말씀은 그 자체로 위로와 소망을 주며, 진리를 깨닫는 기쁨과 구원의 복된 소식을 담고 있기 때문에 꿀처럼 달콤하게 느껴집니다. (ઈશ્વરનો શબ્દ પોતે જ આશ્વાસન અને આશા આપે છે, અને સત્યને સમજવાની ખુશી અને મુક્તિના શુભ સમાચારનો સમાવેશ કરે છે, તેથી તે મધ જેવો મીઠો લાગે છે.)

• Q: 두루마리가 복통을 일으킨 이유는?ઓળિયું કેમ પેટમાં દુખે છે?

• A: 말씀을 통해 예언을 받는 자가 겪게 될 고통(핍박, 어려움)이나, 심판받을 세상과 사람들에 대한 아픈 마음, 그리고 죄에 대한 경고와 회개의 촉구 등 말씀의 엄중하고 도전적인 측면 때문에 쓰라리고 아픈 복통을 느꼈을 수 있습니다. (વચન દ્વારા ભવિષ્યવાણી પ્રાપ્ત કરનાર વ્યક્તિને જે વેદના (સતાવણી, મુશ્કેલીઓ) થશે, અથવા જે વિશ્વ અને લોકોનો ન્યાય થશે તેમના માટે દુઃખ, અને પાપ વિશેની ચેતવણી અને પસ્તાવો કરવા માટેના આહ્વાન જેવા વચનના કડક અને પડકારજનક પાસાઓને કારણે કડવો અને પીડાદાયક પેટનો દુખાવો અનુભવી શકે છે.)

마음에 새겨요 (ચાલો હૃદયમાં ઉતારીએ)

하나님 말씀을 깨달았다면 반드시 실천해야 합니다. 어떤 말씀은 실천하기 쉽고 달콤하지만, 어떤 말씀은 실천하기 어렵고 쓰라리게 느껴질 수 있습니다. 말씀을 실천하면서 우리는 예수님을 점점 더 닮아갑니다. (જો તમે ઈશ્વરના વચનને સમજ્યા છો, તો તમારે તેને વ્યવહારમાં મૂકવું જ જોઈએ. કેટલાક વચનો મધ જેવા સરળ અને મીઠા હોય છે, પરંતુ કેટલાક વચનો એટલા મુશ્કેલ હોય છે કે તે પેટમાં કડવો સ્વાદ છોડી દે છે. જેમ જેમ આપણે તેમના વચનોનો અભ્યાસ કરીએ છીએ તેમ તેમ આપણે ઈસુ જેવા બનતા જઈએ છીએ.)

달콤한 말씀 (મીઠા શબ્દો):

• 예) “하나님은 나를 사랑하셔!” (요한복음 3장 16절) - 이 말씀은 우리에게 위로와 확신을 주어 기쁘게 받아들이고 실천하기 쉽습니다. (ઉદાહરણ) "ઈશ્વર મને પ્રેમ કરે છે!" (યોહાન 3:16) - આ શબ્દ આપણને આશ્વાસન અને ખાતરી આપે છે, જેનાથી તેને ખુશીથી સ્વીકારવું અને તેનો અભ્યાસ કરવો સરળ બને છે.)

쓴(도전되는) 말씀 (કડવા (પડકારજનક) શબ્દો):

• 예) “원수를 사랑하라” (마태복음 5장 44절) - 이 말씀은 우리의 본성과 반대되거나 희생을 요구하기 때문에 실천하기 어렵고 도전적으로 느껴질 수 있습니다. (ઉદાહરણ) "તમારા શત્રુઓને પ્રેમ કરો" (માથ્થી 5:44) - આ શબ્દ આપણી પ્રકૃતિથી વિરુદ્ધ છે અથવા બલિદાનની માંગ કરે છે, તેથી તેનો અભ્યાસ કરવો મુશ્કેલ અને પડકારજનક લાગી શકે છે.)
• “항상 기뻐하라 쉬지말고 기도하라 범사에 감사하라” (살전 5:16~18) - 삶의 어려움 속에서도 이 말씀을 실천하는 것은 큰 노력이 필요합니다. ("હંમેશા આનંદ કરો, અવિરત પ્રાર્થના કરો, દરેક પરિસ્થિતિમાં આભાર માનો" (1 થેસ્સાલોનીકી 5:16-18) - જીવનની મુશ્કેલીઓમાં પણ આ શબ્દનો અભ્યાસ કરવા માટે મોટા પ્રયત્નોની જરૂર પડે છે.)
• “네게 구하는 자에게 주며 네게 꾸고자 하는 자에게 거절하지 말라” (마태복음 5:42) - 물질적인 희생을 요구하는 이 말씀은 실천하기에 부담이 될 수 있습니다. ("જે તમને માંગે તેને આપો, અને જે તમારી પાસેથી ઉધાર લેવા માંગે તેને ના પાડો નહીં" (માથ્થી 5:42) - ભૌતિક બલિદાનની માંગ કરતો આ શબ્દ અભ્યાસ કરવા માટે બોજારૂપ બની શકે છે.)

기도로 대답해요 (પ્રાર્થના સાથે જવાબ આપું છું)

우리는 하나님 말씀을 깨닫고 실천하는 하나님의 자녀가 될 것입니다. (આપણે ઈશ્વરના વચનને સમજીને અને તેનો અભ્યાસ કરીને ઈશ્વરના સંતાન બનીશું.)

가족과 함께 외워요 (પરિવાર સાથે યાદ રાખો)

요한계시록 10:9

"내가 천사에게 나아가 작은 두루마리를 달라 한즉 천사가 이르되 갖다 먹어 버리라 네 배에는 쓰나 네 입에는 꿀 같이 달리라 하거늘"

(પ્રકટીકરણ 10:9)

(તેથી હું દેવદૂત પાસે ગયો અને તેને નાનો સ્ક્રોલ આપવા કહ્યું. અને તેણે મને કહ્યું, "તેને લો અને ખાઓ; તે તમારું પેટ કડવું કરશે, પરંતુ તમારા મોંમાં તે મધ જેવું મીઠું હશે.")

이 학습 자료는 하나님의 말씀이 우리에게 주는 다양한 경험과 그 말씀을 삶 속에서 실천하는 것의 중요성을 잘 보여주고 있습니다.

આ અભ્યાસ સામગ્રી સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે કે ભગવાનનો શબ્દ આપણને કેટલા બધા અનુભવો આપે છે અને તેને આપણા જીવનમાં અમલમાં મૂકવાનું મહત્વ કેટલું છે.

 

www.su.or.kr