하나님이 우리에게 말씀을 주세요 네팔 번역본

하나님이 우리에게 말씀을 주세요 네팔 번역본

(प्रभुले हामीलाई उहाँको वचन दिनुहुन्छ)

본문: 요한계시록 10장 8-11절 (प्रकाश 10:8-11)

1. 오늘 말씀을 읽고 새롭게 깨달았거나 기억에 남는 내용은 무엇인가요?

• 요한이 두루마리를 먹었을 때 입에서는 꿀처럼 달콤했지만, 먹고 나니 배 속이 쓰라리고 아팠다는 내용이 인상 깊습니다. 이는 하나님의 말씀이 주는 이중적인 경험을 상징합니다. (जब मैले त्यो पुस्तक खाएँ, त्यो मेरो मुखमा मह जस्तै मीठो लाग्यो, तर खाएपछि मेरो पेट तितो र पीडादायी भयो। यो परमेश्वरको वचनले दिने दोहोरो अनुभवको प्रतीक हो।)

2. 천사에게서 두루마리를 받으라고 말한 분은 누구실까요?(8절)

• 하늘로부터 들려온 음성의 주인이신 하나님이십니다. 요한은 하나님의 명령에 따라 두루마리를 받았습니다. (स्वर्गबाट सुनिएको आवाजका मालिक परमेश्वर हुनुहुन्छ। यूहन्नाले परमेश्वरको आज्ञा अनुसार पुस्तक प्राप्त गरे।)

3. 요한은 두루마리를 먹은 후 어떤 음성을 들었나요?(11절)

• "너는 많은 민족과 나라와 언어와 왕들에 대하여 다시 예언해야 한다"는 음성을 들었습니다. 이는 말씀을 받은 자에게 주어지는 사명을 나타냅니다. (तपाईंले धेरै मानिसहरू, राष्ट्रहरू, भाषाहरू र राजाहरूको बारेमा फेरि भविष्यवाणी गर्नुपर्छ भन्ने आवाज सुने। यसले वचन प्राप्त गर्ने व्यक्तिलाई दिइएको मिशनलाई संकेत गर्छ।)

정리문장: 요한이 천사에게서 하나님의 말씀인 작은 두루마리를 받아 먹었어요.

같이 생각해요 (सँगै सोचौं)

요한이 말씀이 적힌 두루마리를 받아먹은 후 달콤한 맛과 쓰라리고 아픈 복통을 느낀 이유에 대해 생각해 봅시다. (यूहन्नाले वचन लेखिएको पुस्तक खाएपछि मीठो स्वाद र तितो, पीडादायी पेट दुखेको कारणको बारेमा सोचौं।)

• Q: 두루마리의 맛이 단 이유는?

• A: 하나님의 말씀은 그 자체로 위로와 소망을 주며, 진리를 깨닫는 기쁨과 구원의 복된 소식을 담고 있기 때문에 꿀처럼 달콤하게 느껴집니다. (परमेश्वरको वचनले आफैमा सान्त्वना र आशा दिन्छ, र सत्य बुझ्ने आनन्द र मुक्तिको शुभ समाचार समावेश भएकोले मह जस्तै मीठो लाग्छ।)

• Q: 두루마리가 복통을 일으킨 이유는?

• A: 말씀을 통해 예언을 받는 자가 겪게 될 고통(핍박, 어려움)이나, 심판받을 세상과 사람들에 대한 아픈 마음, 그리고 죄에 대한 경고와 회개의 촉구 등 말씀의 엄중하고 도전적인 측면 때문에 쓰라리고 아픈 복통을 느꼈을 수 있습니다. (वचन मार्फत अगमवाणी प्राप्त गर्ने व्यक्तिले अनुभव गर्ने पीडा (सतावट, कठिनाइ), वा न्याय गरिने संसार र मानिसहरूको लागि दुखेको हृदय, र पापको बारेमा चेतावनी र पश्चात्तापको लागि आह्वान जस्ता वचनका गम्भीर र चुनौतीपूर्ण पक्षहरूको कारणले तितो र पीडादायी पेट दुखेको हुन सक्छ।)

마음에 새겨요 (मनमा राखौं)

하나님 말씀을 깨달았다면 반드시 실천해야 합니다. 어떤 말씀은 실천하기 쉽고 달콤하지만, 어떤 말씀은 실천하기 어렵고 쓰라리게 느껴질 수 있습니다. 말씀을 실천하면서 우리는 예수님을 점점 더 닮아갑니다. (यदि तपाईंले परमेश्वरको वचन बुझ्नुभयो भने, तपाईंले यसलाई अभ्यासमा ल्याउनुपर्छ। केही वचनहरू अभ्यास गर्न सजिलो र मीठो हुन्छन्, तर केही वचनहरू अभ्यास गर्न गाह्रो र तितो लाग्न सक्छन्। हामी उहाँका वचनहरू अभ्यास गर्दा येशू जस्तै बन्दै जान्छौं।)

달콤한 말씀 (मीठो वचन):

• 예) “하나님은 나를 사랑하셔!” (요한복음 3장 16절) - 이 말씀은 우리에게 위로와 확신을 주어 기쁘게 받아들이고 실천하기 쉽습니다. (उदाहरण) "परमेश्वरले मलाई प्रेम गर्नुहुन्छ!" (यूहन्ना 3:16) - यो वचनले हामीलाई सान्त्वना र आश्वासन दिन्छ, जसले गर्दा यसलाई खुशीसाथ स्वीकार गर्न र अभ्यास गर्न सजिलो हुन्छ।)

쓴(도전되는) 말씀 (तितो (चुनौतीपूर्ण) वचन):

• 예) “원수를 사랑하라” (마태복음 5장 44절) - 이 말씀은 우리의 본성과 반대되거나 희생을 요구하기 때문에 실천하기 어렵고 도전적으로 느껴질 수 있습니다. (उदाहरण) "आफ्ना शत्रुहरूलाई प्रेम गर्नुहोस्" (मत्ती 5:44) - यो वचन हाम्रो प्रकृति विपरीत वा बलिदानको माग गर्ने भएकोले अभ्यास गर्न गाह्रो र चुनौतीपूर्ण लाग्न सक्छ।)
• “항상 기뻐하라 쉬지말고 기도하라 범사에 감사하라” (살전 5:16~18) - 삶의 어려움 속에서도 이 말씀을 실천하는 것은 큰 노력이 필요합니다. ("सधैं आनन्द गर्नुहोस्, निरन्तर प्रार्थना गर्नुहोस्, सबै परिस्थितिमा धन्यवाद दिनुहोस्" (1 थेसलोनिकी 5:16-18) - जीवनका कठिनाइहरूमा पनि यो वचन अभ्यास गर्न ठूलो प्रयास चाहिन्छ।)
• “네게 구하는 자에게 주며 네게 꾸고자 하는 자에게 거절하지 말라” (마태복음 5:42) - 물질적인 희생을 요구하는 이 말씀은 실천하기에 부담이 될 수 있습니다. ("तिमीलाई माग्नेलाई देओ, र तिमीबाट ऋण लिन चाहनेलाई नफर्काओ" (मत्ती 5:42) - भौतिक बलिदानको माग गर्ने यो वचन अभ्यास गर्न बोझिलो हुन सक्छ।)

기도로 대답해요 (प्रार्थनाद्वारा जवाफ दिन्छु)

우리는 하나님 말씀을 깨닫고 실천하는 하나님의 자녀가 될 것입니다. (हामी परमेश्वरको वचन बुझ्ने र अभ्यास गर्ने परमेश्वरका सन्तान बन्नेछौं।)

가족과 함께 외워요 (परिवारसँग कण्ठ गरौं)

요한계시록 10:9

"내가 천사에게 나아가 작은 두루마리를 달라 한즉 천사가 이르되 갖다 먹어 버리라 네 배에는 쓰나 네 입에는 꿀 같이 달리라 하거늘"

(प्रकाश 10:9)

(त्यसपछि म स्वर्गदूतकहाँ गएँ र उसलाई सानो पुस्तक दिन भनें। र उसले मलाई भन्यो, "यसलाई लेऊ र खाऊ; यसले तिम्रो पेट तितो बनाउनेछ, तर तिम्रो मुखमा यो मह जस्तै मीठो हुनेछ।")

www.su.or.kr