하나님이 영원한 약속을 주셨어요 벵골어 번역본
하나님이 영원한 약속을 주셨어요 벵골어 번역본
ঈশ্বরের অনন্ত চুক্তি
역대상 1 Chronicles 17:9~15
- 성경을 읽으면서 ‘왕’, ‘왕좌’에 O표, ‘영원’에 △표 하세요.
বাইবেল পড়ার সময় ‘রাজা’ এবং ‘সিংহাসন’-এর জন্য ‘O’ চিহ্ন দিন এবং ‘অনন্তকাল’-এর জন্য ‘△’ চিহ্ন দিন।
- 하나님은 이스라엘 백성을 위해 무엇을 물리쳐 주겠다고 약속하셨나요?(10절)
ঈশ্বর ইস্রায়েলীয়দের জন্য কী করার প্রতিজ্ঞা করেছিলেন? (পদ 10)
너희를 계속해서 괴롭히던 악한 나라들과 너의 모든 원수들을 물리쳐 주겠다고 약속하셨어요.
তিনি দুষ্ট জাতি এবং আপনার সমস্ত শত্রুদের পরাজিত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যারা আপনাকে ক্রমাগত হয়রানি করেছে।
- 하나님은 다윗에게 무엇을 약속하셨나요?(11~12절)
ঈশ্বর দায়ূদকে কী প্রতিজ্ঞা করেছিলেন? (পদ 11-12)
하나님은 다윗에게 “너의 아들 중 하나를 새 왕으로 삼아서 그가 나를 위해 성전을 지을 것이며 그의 집안이 이 나라를 영원히 다스릴 수 있게 하겠다”고 약속하셨어요.
ঈশ্বর দায়ূদকে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন, “আমি তোমার পুত্রদের মধ্যে একজনকে রাজা করব। সে আমার জন্য একটি মন্দির তৈরি করবে, এবং তার পরিবার এই রাজ্যে চিরকাল রাজত্ব করবে।”
같이 생각해요
একসাথে চিন্তা করি
빈칸을 채워 하나님이 다윗에게 하신 영원한 약속을 완성해 보세요.
ঈশ্বর দায়ূদকে যে চিরস্থায়ী প্রতিজ্ঞা করেছিলেন, তা সম্পূর্ণ করার জন্য শূন্যস্থান পূরণ করুন।
그가 나를 위해 ( )을 지을 것이며 나는 그의 집안이 이 나라를 ( ) 다스릴 수 있게 하겠다.
সে আমার জন্য একটি ( ) তৈরি করবে, এবং আমি তার পরিবারকে এই দেশে ( ) শাসন করতে দেব।
나는 그의 ( )가 되고 그는 나의 ( )이 될 것이다. (역대상 17장 12~13절)
আমি তার ( ) হব, এবং সে আমার ( ) হবে। (1 বংশাবলি 17:12-13)
성전পবিত্র স্থান 영원히চিরকাল
아버지বাবা 아들ছেলে
마음에 새겨요
হৃদয়ে রাখো
하나님의 약속은 영원하고 완전해서 절대로 깨지지 않아요. 아래 큰 글씨를 따라 쓰며 하나님이 주신 약속을 기억해요.
ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞাগুলি চিরন্তন এবং নিখুঁত, এবং সেগুলি কখনও ভঙ্গ হতে পারে না। অনুগ্রহ করে নীচের বড় অক্ষরগুলি লিখে ঈশ্বর যে প্রতিজ্ঞা করেছেন তা মনে রাখবেন।
하나님은 구원을 약속하셨어요.
ঈশ্বর পরিত্রাণের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
하나님은 하나님 나라를 약속하셨어요.
ঈশ্বর ঈশ্বরের রাজ্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
하나님은 다시 오실 예수님을 약속하셨어요.
ঈশ্বর প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে যীশু আবার আসবেন।
기도로 대답해요
আসুন প্রার্থনা করি
하나님, 하나님의 약속을 잊지 않고 날마다 기억할 수 있게 도와주세요.
হে ঈশ্বর, আপনার প্রতিজ্ঞাগুলি ভুলতে না এবং প্রতিদিন সেগুলি মনে রাখতে আমাকে সাহায্য করুন।
가족과 같이 외워요
পরিবারের সাথে মুখস্ত করি
역대상 17장 14절
1 বংশাবলি 17:14
내가 영원히 그를 내 집과 내 나라에 세우리니 그의 왕위가 영원히 견고하리라 하셨다 하라
“কিন্তু আমি তাকে আমার ঘরে এবং আমার রাজ্যে চিরকালের জন্য স্থাপন করব, এবং তার সিংহাসন চিরকাল স্থায়ী হবে।”