하나님은 나의 기쁨이에요 벵골어 번역본
하나님은 나의 기쁨이에요 벵골어 번역본
ঈশ্বর আমার আনন্দ
역대상 15:25~29
১ বংশাবলি ১৫:২৫-২৯
성경 읽기 활동
- 성경을 읽으면서 ‘하나님’, ‘여호와’에 O표, ‘언약궤’에 △표 하세요.
- ১. বাইবেল পড়ার সময়, ‘ঈশ্বর’ এবং ‘সদাপ্রভু’ এর জন্য ‘O’ এবং ‘চুক্তিপত্র’ এর জন্য ‘△’ চিহ্ন দিন।
질문 및 답변
- 다윗이 언약궤를 옮기기 전, 언약궤는 어디에 있었나요?(25절)
- ২. দায়ূদ এটি সরানোর আগে চুক্তির সিন্দুক কোথায় ছিল? (২৫ পদ)
오벧에돔의 집 ওবেদ-এদোমের বাড়ি
- 다윗이 춤추는 모습을 보며 싫어했던 사람은 누구인가요?(29절)
- ৩. দায়ূদের নৃত্য দেখে ঘৃণা করত কে? (২৯ পদ)
사울의 딸 미갈 শৌলের মেয়ে মিখল
같이 생각해요
চলুন একসাথে ভাবি
언약궤를 맞이하며 기뻐하는 사람들의 표정과 그들이 연주하는 악기를 그려 넣어 즐거운 축하 행렬을 표현해 보세요。
চুক্তির সিন্দুককে স্বাগত জানিয়ে আনন্দিত মানুষের অভিব্যক্তি এবং তারা যে বাদ্যযন্ত্র বাজাচ্ছে তা আঁকুন যাতে একটি আনন্দময় উদযাপনের মিছিল তৈরি হয়।
마음에 새겨요
চলুন এটি হৃদয়ে নিই
이스라엘 백성은 언약궤를 보며 하나님이 함께하신다는 것을 알고 기뻐했어요。
ইস্রায়েলের লোকেরা চুক্তির সিন্দুক দেখে আনন্দিত হয়েছিল এবং জানত যে ঈশ্বর তাদের সাথে আছেন। 하나님은 지금 우리와 함께하시며 영원히 함께하실 거예요。 ঈশ্বর এখন আমাদের সাথে আছেন এবং চিরকাল আমাদের সাথে থাকবেন। 하나님이 함께하시는 사람의 표정을 그리고, 약속의 하나님 말씀(이사야 41장 10절)을 찾아 적어 보세요。 ঈশ্বরের সাথে থাকা একজন ব্যক্তির অভিব্যক্তি আঁকুন, এবং ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞা (যিশাইয় ৪১:১০) খুঁজে লিখুন।
두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라 (이사야 41장 10절)
ভয় করো না, কারণ আমি তোমার সাথে আছি; নিরাশ হয়ো না, কারণ আমি তোমার ঈশ্বর। আমি তোমাকে শক্তিশালী করব এবং তোমাকে সাহায্য করব; আমি আমার ধার্মিক ডান হাত দিয়ে তোমাকে ধরে রাখব (যিশাইয় ৪১:১০)
기도로 대답해요
চলুন প্রার্থনা করি
하나님, 하나님이 함께하신다는 사실을 잊지 않도록 도와주세요。
ঈশ্বর, তুমি আমার সাথে আছো এই সত্য যেন আমি ভুলে না যাই, আমাকে সাহায্য করো।
가족과 같이 외워요
চলুন পরিবারের সাথে মুখস্থ করি
역대상 15장 29절
여호와의 언약궤가 다윗 성으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내다보다가 다윗 왕이 춤추며 뛰노는 것을 보고 그 마음에 업신여겼더라
১ বংশাবলি ১৫:২৯
আর সদাপ্রভুর চুক্তিপত্র দায়ূদের শহরে আসার সময়, শৌলের মেয়ে মিখল জানালা দিয়ে তাকিয়ে দেখলেন রাজা দায়ূদ নাচছে ও আনন্দ করছে, এবং তিনি মনে মনে তাকে ঘৃণা করলেন।
www.su.or.kr