부정을 깨끗하게 해요 싱할라어 번역본

부정을 깨끗하게 해요 싱할라어 번역본

අපිරිසිදුකම පිරිසිදු කරන්න

민수기 19장 11~13절

ගණන් කථාව 19:11-13

1. 성경을 읽으면서 ‘깨끗에 O표, ‘부정’에 X표 하세요.

1. ඔබ බයිබලය කියවන විට, 'පිරිසිදු' යන්නට 'O' ලකුණු කරන්න, 'අපිරිසිදු' යන්න සඳහා 'X' ලකුණු කරන්න.

2. 무엇에 닿으면 부정해지나요?(11절) 2. ස්පර්ශ කිරීමෙන් පුද්ගලයෙකු අපවිත්‍ර වන්නේ කුමක් ද? (11 පදය)

시체 මළ සිරුර

3. 부정한 사람은 어떻게 해야 다시 깨끗해질 수 있나요? (12절)

3. අපවිත්‍ර පුද්ගලයෙක් පවිත්‍ර වීමට කුමක් කළ යුතුද? (පදය 12)

암송아지의 재를 탄 물로 셋째 날과 일곱째 날에 물로 자신을 씻으면 다시 깨끗해질 수 있어요

තුන්වෙනි සහ හත්වෙනි දවසේදී වැස්සියකගේ අළු වතුරෙන් සෝදා ගත්තොත් නැවත පිරිසිදු වෙන්න පුළුවන්.

같이 생각해요 එකට හිතන්න

깨끗하신 하나님은 하나님 백성도 항상 하나님처럼 깨끗하기를 바라셨어요.

පවිත්‍ර දෙවියන්වහන්සේට සැමවිටම අවශ්‍ය වූයේ තම සෙනඟ තමන් මෙන් පවිත්‍රව සිටීමයි.

 그래서 깨끗함을 잃어버린 사람이 다시 깨끗해지는 방법을 마련해 주셨어요.

ඉතින් පිවිතුරු බව නැති කරපු කෙනාට ආයෙත් පිරිසිදු වෙන්න මගක් ආවා.

맞는 말에 O표 하면서 더러워진 이스라엘 백성이 깨끗해지는 방법을 알아보세요. (11~13절)

අපිරිසිදු ඊශ්‍රායෙලිතයන් පිරිසුදු කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න. නිවැරදි වචනවල O සලකුණු කරන්න. (11-13 පද)

시체를 닿으면 7일 동안 부정해요. (   ) මළ සිරුරක් ස්පර්ශ කිරීමෙන් පසු දින හතක් ඔබ අපවිත්‍ර ය. (  )

암송아지의 재를 탄 물로 씻어야 해요. (   ) වැස්සියකගේ අළු එක්ක වතුරෙන් හෝදන්න ඕනේ. (   )

7일째 되는 날에만 물로 몸을 씻으면 돼요. (   ) ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ හත්වන දිනයේදී ඔබේ ශරීරය වතුරෙන් සෝදා ගැනීම පමණි. (  )

시체에 닿은 사람이 여호와의 성막에 가면 장막도 부정해 져요. (   )

මළ සිරුරක් ස්පර්ශ කරන කෙනෙක් සමිඳාණන් වහන්සේගේ මණ්ඩපයට ගියොත්, මණ්ඩපය අපිරිසිදු වේ. (  )

마음에 새겨요 මතක තබා ගන්න

예수님이 십자가에서 죽으셔서 우리의 죄를 깨끗하게 씻어 주셨어요.

යේසුස් වහන්සේ කුරුසියේ මිය ගොස් අපගේ පව් සෝදා ගත්තේය.

그래서 우리는 이스라엘 백성처럼 재를 탄 물로 몸을 씻지 않아도 돼요.

ඉතින් ඊශ්‍රායෙල්වරු කළා වගේ අළුවලින් ඇඟ සෝදන්න ඕනේ නැහැ.

잘못한 일이 있다면 진심으로 뉘우치며 하나님에게 용서해 달라고 기도해 보세요.

ඔබ යම් වරදක් කර ඇත්නම්, අවංකව පසුතැවිලි වී ඔබට සමාව දෙන ලෙස දෙවියන් වහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

"하나님, 저를 깨끗하게 해 주세요!" "දෙවියනි, කරුණාකර මාව පිරිසිදු කරන්න!"

 

기도로 대답해요 යාච්ඤා කරමු

예수님이 우리가 지은 죄를 깨끗하게 씻어 주셔서 감사해요!

අපගේ පව්වලින් අපව සෝදා පිරිසිදු කිරීම ගැන යේසුස්ට ස්තූතියි!

 

가족과 같이 외워요 පවුලේ අය සමඟ කටපාඩම් කරන්න

민수기 19:13

누구든지 죽은 사람의 시체를 만지고 자신을 정결하게 하지 아니하는 자는 여호와의 성막을 더럽힘이라 그가 이스라엘에서 끊어질 것은 정결하게 하는 물을 그에게 뿌리지 아니하므로 깨끗하게 되지 못하고 그 부정함이 그대로 있음이니라

ගණන් කථාව 19:13

යමෙක් මළ මිනිසෙකුගේ ශරීරය ස්පර්ශ කර තමා පවිත්‍ර කර නොගන්නේ නම්, ඔහු සමිඳාණන් වහන්සේගේ මණ්ඩපය අපවිත්‍ර කරයි, පවිත්‍ර කිරීමේ වතුර ඔහු පිට ඉස නැති නිසාත්, ඔහු පවිත්‍ර නැති නිසාත්, ඔහුගේ අපවිත්‍රකම පවතින නිසාත්, ඔහු ඉශ්‍රායෙල්වරුන්ගෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ. .