사랑이 이겨요 벵골어 번역본

사랑이 이겨요 벵골어 번역본

প্রেম জয়ী

요한일서 4:18~21

1 জন 4:18-21

1. 성경을 읽으면서 ‘사랑’에 O표, ‘하나님’에 △표 하세요.

1. আপনি বাইবেল পড়ার সময়, 'প্রেম'-এর জন্য 'O' এবং 'ঈশ্বর'-এর জন্য '△' চিহ্ন দিন

2. 사랑이 있으면 왜 두려움이 없겠습니까? (18절) 2. ভালোবাসা থাকলে ভয় নেই কেন? (আয়াত 18)

온전한 사랑이 두려움을 내쫓기 때문입니다. কারণ নিখুঁত প্রেম ভয় দূর করে

3. 왜 사랑해야 합니까? (19절) 3. কেন আমাদের ভালবাসা উচিত? (আয়াত 19)

그분이 먼저 우리를 사랑하셨기 때문입니다. কারণ তিনি প্রথমে আমাদের ভালোবাসতেন।

같이 생각해요 একসাথে চিন্তা করুন

죄를 지은 사람은 벌을 두려워 해요. যে ব্যক্তি অপরাধ করে সে শাস্তির ভয় পায়

하나님은 우리를 사랑하셔서 우리의 모든 죄를 없애 주셨어요.

ঈশ্বর আমাদের ভালোবাসেন এবং আমাদের সমস্ত পাপ সরিয়ে নিয়েছেন

빈칸에 알맞은 말을 넣으면서 우리를 사랑하신 하나님을 생각한다면 어떻게 행동해야 하는지 정리해 보세요. খালি জায়গায় একটি উপযুক্ত শব্দ রাখুন এবং যদি আপনি ঈশ্বরের কথা ভাবেন যিনি আমাদের ভালবাসেন তাহলে আপনার কীভাবে আচরণ করা উচিত তা সংগঠিত করুন

사랑이 있는 곳에는 (         ) 없어요. (18절) যেখানে ভালবাসা আছে সেখানে নেই (    )( আয়াত 18)

완전한 사랑은 (       )을 내어쫓아요. (18절) নিখুঁত ভালবাসা বের করে দেয় (        ) (আয়াত 18)

하나님은 우리를 (     ) 사랑해 주셨어요. (19절) ঈশ্বর আমাদের ভালোবাসেন (        )(আয়াত 19)

우리도 (     ) 해야 해요. (19절) আমাদেরও (      ) করতে হবে (আয়াত 19)

눈에 보이는 형제를 (     )하지 못하면 보이지 않는 하나님을 (     )할 수 없어요. (20절)

যদি আপনি দৃশ্যমান ভাইদের (     ) না করতে পারেন তবে আপনি (    ) অদৃশ্য ঈশ্বরকে পারবেন না। (20 আয়াত)

하나님을 (     )하는 사람은 자기 형제들도 (    )해야 해요. (21절)

যারা (        ) ভগবান তাদের অবশ্যই (          ) ভাই। (21 আয়াত)

두려움 ভয় 먼저 প্রথম 사랑 ভালবাসা

마음에 새겨요 মনে রেখ

하나님은 우리를 얼마나 사랑하는지 보여 주셨어요.

ঈশ্বর আমাদের দেখিয়েছেন যে তিনি আমাদের কতটা ভালবাসেন

바로 예수님을 보내어 우리의 모든 죄를 씻어 주신 거예요.

তিনি যীশুকে পাঠিয়েছেন আমাদের সমস্ত পাপ ধুয়ে দিতে

하나님 덕분에 우리는 두려움도 이기고 미움도 이겨요. ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমরা ভয় এবং ঘৃণাকে জয় করি

빈칸에 내가 더 사랑해야 하는 친구의 이름을 쓰고 하나님의 사랑으로 사랑하겠다고 기도해요.

খালি জায়গায় আপনার যে বন্ধুকে আরও বেশি ভালবাসতে হবে তার নাম লিখুন এবং প্রার্থনা করুন যে আপনি তাকে ঈশ্বরের ভালবাসায় ভালবাসবেন

하나님이 주신 사랑을 기억하면서 (        )을/를 더 사랑할래요!

আমি আরও ভালবাসতে চাই (       ) ঈশ্বর আমাকে যে ভালবাসা দিয়েছেন তা মনে রেখে!

기도로 대답해요 প্রার্থনা সঙ্গে উত্তর

하나님이 주신 사랑을 기억하면서 저도 다른 사람을 사랑하겠어요!

ঈশ্বরের ভালবাসার কথা মনে রেখে, আমিও অন্যকে ভালবাসব!

 

가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্থ করুন

요한일서 4장 18절

사랑 안에 두려움이 없고 온전한 사랑이 두려움을 내쫓나니 두려움에는 형벌이 있음이라 두려워하는 자는 사랑 안에서 온전히 이루지 못하였느니라

1 জন 4:18

প্রেমে কোন ভয় নেই, কিন্তু নিখুঁত প্রেম ভয়কে দূর করে, কারণ ভয়ের শাস্তি আছে, আর যে ভয় করে সে প্রেমে পরিপূর্ণ হয় না