구원은 사랑의 선물이에요 벵골어 번역본
구원은 사랑의 선물이에요 벵골어 번역본
পরিত্রাণ প্রেমের উপহার
에베소서 2장 4~10절
ইফিষীয় 2:4-10
성경을 읽으면서 ‘은혜’에 O표, ‘구원’에 △표 하세요.
1. আপনি যখন বাইবেল পড়ছেন, তখন একটি O দিয়ে “Grace” এবং △ দিয়ে “Salvation” চিহ্নিত করুন।
2. 하나님이 우리를 그냥 내버려 두지 않으시는 이유는 무엇인가요?(4절)
2. কেন ঈশ্বর আমাদের একা ছেড়ে দেন না? (আয়াত 4)
하나님은 자비로우시고 우리를 너무나 사랑하셔서
ঈশ্বর করুণাময় এবং আমাদের অনেক ভালোবাসেন
3. 하나님이 우리에게 무엇을 선물로 주셨나요?(8절)
3. ঈশ্বর আমাদের উপহার হিসাবে কি দিয়েছেন? (আয়াত 8)
구원 পরিত্রাণ
같이 생각해요 একসাথে চিন্তা করুন
하나님이 사람을 만드셨는데, 사람은 하나님의 말씀을 따르지 않고 자기 마음대로 살았어요. ঈশ্বর মানুষকে সৃষ্টি করেছেন, কিন্তু মানুষ ঈশ্বরের বাক্য অনুসরণ করেনি এবং নিজের জীবনযাপন করেছে।
사랑이 많으신 하나님은 사람이 벌을 받게 둘 수 없으셨어요.
একজন প্রেমময় ঈশ্বর মানুষকে শাস্তি পেতে দিতে পারেননি।
빈칸에 알맞은 말을 넣으면서 하나님이 사람을 위해 행하신 일이 무엇인지 알아보세요. ঈশ্বর মানুষের জন্য কি করেছেন তা খুঁজে বের করার জন্য উপযুক্ত শব্দ দিয়ে শূন্যস্থান পূরণ করুন।
하나님은 ( ) 로우시고 우리를 너무나 ( )하셨어요(4절).
ঈশ্বর ( ) করুণাময় এবং তাই ( ) আমাদের সাথে (v. 4)
영적으로 ( ) 우리들에게 ( )를 통하여 새 ( )을 주셨어요(5절).
তিনি আমাদেরকে ( ) মাধ্যমে আধ্যাত্মিকভাবে ( ) নতুন ( ) দিয়েছেন (v. 5)
하나님의 ( ) 안에서 ( )으로 구원을 받게 하셨어요(8절).
তিনি আমাদেরকে ( ) ঈশ্বরের ( ) মাধ্যমে পরিত্রাণ পেতে দিয়েছেন (আয়াত 8)
새 사람으로 ( )시켜 ( )일을 하게 하셨어요(10절).
তিনি ( ) একজন নতুন ব্যক্তিকে ( ) কাজ করার জন্য তৈরি করেছিলেন ( 10 আয়াত)
자비দয়াময় 사랑 ভালবাসা 죽은 মৃত 그리스도 খ্রীষ্ট 생명 জীবন
은혜 আনুকূল্য 믿음 বিশ্বাস 변화 পরিবর্তন 착한 ধরনের
마음에 새겨요 ইহা মনে রেখো
선물은 애쓰지 않고 거저 받는 거예요. উপহার অবাধে এবং অনায়াসে গ্রহণ করা হয়.
사람이 자기 힘으로 구원을 얻을 수 있다면 하나님이 구원을 선물로 주시지 않았을 거예요. যদি মানুষ তার নিজের শক্তি দ্বারা পরিত্রাণ পেতে পারে, তাহলে ঈশ্বর তাকে উপহার হিসাবে পরিত্রাণ দিতেন না।
사랑이 많으신 하나님이 나에게 주신 구원을 누구에게 알리고 싶나요?
একজন প্রেমময় ঈশ্বর আমাকে যে পরিত্রাণ দিয়েছেন সে সম্পর্কে আমি কাকে বলতে চাই?
( )에게 하나님의 사랑과 구원을 전하고 싶어요.
আমি ( ) কে ঈশ্বরের ভালবাসা এবং পরিত্রাণ জানাতে চাই।
기도로 대답해요 প্রার্থনায় উত্তর দাও
우리를 사랑하셔서 구원을 선물로 주신 하나님, 감사해요!
ধন্যবাদ, ঈশ্বর, আমাদের ভালবাসার জন্য এবং একটি উপহার হিসাবে আমাদের পরিত্রাণ দেওয়ার জন্য!
가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্ত করা
에베소서 2장 8절
너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
ইফিষীয় 2:8
অনুগ্রহে আপনি বিশ্বাসের মাধ্যমে রক্ষা পেয়েছেন, এবং এটি আপনার নিজের থেকে নয়, এটি ঈশ্বরের উপহার।