약속을 믿고 기도해요 태국어 번역본เชื่อในสัญญาของคุณและอธิษฐาน

약속을 믿고 기도해요 태국어 번역본

เชื่อในสัญญาของคุณและอธิษฐาน

 시편 89편 46~52절

สดุดี 89:46-52

1. 성경을 읽으면서 ‘기억’에 모두 O표 하세요. 1. ขณะที่คุณอ่านพระคัมภีร์ ให้ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่า "จำ"

2. 시인은 하나님이 무엇을 기억해 주시기를 바라나요?(47절) 2. กวีต้องการให้พระเจ้าจำอะไร (ข้อ 47)

내 인생이 짧다는 사실을 기억해 주소서! จำไว้ว่าชีวิตของฉันสั้น!

3. 예전에 하나님이 다윗에게 무엇을 해 주셨나요?(49절) 3. พระเจ้าทำอะไรกับดาวิดในอดีต? (ข้อ 49)

주께서 크신 사랑을 보여 주셨어요. พระเจ้าได้แสดงความรักอันยิ่งใหญ่แก่คุณ

같이 생각해요 คิดร่วมกัน

하나님 백성은 힘든 날에 하나님에게 기도할 수 있어요. คนของพระเจ้าสามารถอธิษฐานต่อพระเจ้าได้ในวันที่ยากลำบาก

시인은 하나님이 하신 약속을 믿고 바라며 기도해요. กวีเชื่อในพระสัญญาที่พระเจ้าประทานความหวังและคำอธิษฐาน

빈칸을 채우면서 시인이 하나님에게 기도한 내용을 살펴보세요.

ขณะที่คุณเติมช่องว่าง ให้ดูสิ่งที่กวีสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า

● 주여, 지난 날 보여주신 주의 크신 (      )은 다 어디에 있습니까?(49절)

● ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ (      ) อันยิ่งใหญ่ของพระองค์ที่ทรงแสดงให้ฉันเห็นในอดีตอยู่ที่ไหน (ข้อ 49)

● 진실하신 주께서 전에 다윗에게 (     )하지 않으셨습니까?(49절)

● พระเจ้าที่แท้จริงไม่ได้ทรงทำ (       ) กับดาวิดมาก่อนหรือ (ข้อ 49)?

● 주여, 주의 (   )이 얼마나 (     )을 당하였는지 기억해 주소서.(50절)

● ท่านเจ้าข้า โปรดระลึกว่า (       ) ของท่าน (        ) ของท่านได้รับความเดือดร้อนเพียงใด (ข้อ 50)

● 여호와여, 주의 (    )들이 한 모욕들을 기억하소서!(51절)

● ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงระลึกถึงการดูหมิ่นของ (     ) ของพระองค์! (ข้อ 51)

● 주의 (       ) 받은 자를 따라다니면서 모욕한 것을 기억하소서!(51절)

● จำการดูหมิ่นที่ติดตามพระเจ้า (      )! (ข้อ 51)

● 여호와를 영원히 (    ) 합니다! 아멘. 아멘. (52절) ● ทำพระยะโฮวาตลอดไป (      )! สาธุ สาธุ (ข้อ 52)

 

사랑 love ความรัก 맹세 swore สาบาน 종 servant ผู้รับใช้ 모욕 mocked ความอัปยศ 원수 enemies ศัตรู

기름부음 footsteps anointed เจิม 찬송 Blessed เพลงสวด

 

마음에 새겨요 เก็บไว้ในใจ

다윗에게 약속하신 하나님이 우리에게도 약속하셨어요. พระเจ้าผู้ทรงสัญญากับดาวิดก็ทรงสัญญากับเราด้วย

그 약속대로 하나님이 우리를 보살펴 주실 거예요. ตามที่สัญญาไว้ พระเจ้าจะทรงดูแลเรา

예수님은 자기를 믿고 따르는 사람은 한 사람도 잃지 않겠다고 약속하셨어요.

พระเยซูทรงสัญญาว่าพระองค์จะไม่มีวันสูญเสียใครก็ตามที่เชื่อในพระองค์และติดตามพระองค์

그 약속을 믿는다면 우리는 어떻게 기도해야 할까요? ถ้าเราเชื่อในพระสัญญานั้น เราควรอธิษฐานอย่างไร?

하나님, 약속대로 하나님이 우리를 보살펴 주실 것을 믿고 감사드립니다.

พระเจ้า เราเชื่อและขอบคุณที่ไว้วางใจว่าคุณจะดูแลเราตามคำสัญญาของคุณ

기도로 대답해요 ตอบในคำอธิษฐาน

약속대로 저를 하나님 나라 백성 삼으시고 보살펴 주셔서 감사해요

ขอบคุณที่ทำให้ฉันเป็นคนในอาณาจักรของพระเจ้าและดูแลฉันตามที่สัญญาไว้

가족과 같이 외워요 ท่องจำกับครอบครัว

시편 89편 49절

주여 주의 성실하심으로 다윗에게 맹세하신 그 전의 인자하심이 어디 있나이까?

สดุดี 89:49

ข้าแต่พระเจ้า ความเมตตาของพระองค์ ซึ่งพระองค์ได้สาบานต่อดาวิดด้วยความซื่อสัตย์ของพระองค์อยู่ที่ไหน?