내 행동이 잘못임을 알았을 때 크메르어번역본
내 행동이 잘못임을 알았을 때 크메르어번역본
នៅពេលដែលខ្ញុំដឹងថា ទង្វើរបស់ខ្ញុំខុស
레위기 5:5~7
លេវីវិន័យ ៥:៥-៧
1. 본문을 읽으면서 “죄”에 X표, “속죄 제물”에 동그라미를 치십시오.
1. នៅពេលអ្នកអានអត្ថបទនោះ សូមគូសរង្វង់ "អំពើបាប" និង "ការថ្វាយអំពើបាប" ដោយអក្សរ X ។
2. 자기가 저지른 죄에 대한 속죄 제물은 누구에게 드려야 하나요?(6절)
២.តើយញ្ញបូជាសម្រាប់អំពើបាបដែលបានប្រព្រឹត្តទៅលើអ្នកណា? (ខ៦)
여호와께 ដល់ព្រះយេហូវ៉ា
3. 속죄 제물로 바치는 동물에 동그라미를 치세요(6-7절)
3. គូសរង្វង់សត្វដែលថ្វាយជាយញ្ញបូជារំដោះបាប (ខ៦-៧)។
암양 អ៊ឺយ, 돼지 ជ្រូក, 암염소 នាងពពែ, 말 សេះ, 산비둘기 ringdove, 독수리 ឥន្ទ្រី, 비둘기 ព្រាប
같이 생각해요 គិតជាមួយគ្នា
사람들은 알면서도 잘못을 저지를 때가 있어요. 잘 몰라서 죄를 지을 때도 있어요. 죄인 줄 알았든 몰랐든 하나님은 죄를 눈감아 주지 않으세요. 그러나 죄 사함을 받는 방법이 있습니다. 오늘의 성경구절을 읽고 이스라엘 백성이 용서받기 위해 무엇을 해야 하는지를 올바른 순서대로 번호를 매겨 알아보세요.(5-6절)
ពេលខ្លះមនុស្សធ្វើខុសដោយមិនដឹងខ្លួន។ ពេលខ្លះខ្ញុំធ្វើបាបព្រោះមិនដឹង។ ទោះជាអ្នកបានដឹងថាវាជាអំពើបាបឬក៏អត់នោះ ព្រះមិនធ្វើឲ្យងងឹតភ្នែកចំពោះអំពើបាបឡើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានវិធីមួយដើម្បីទទួលការអភ័យទោសពីអំពើបាប។ សូមអានខគម្ពីរថ្ងៃនេះ ហើយស្វែងរកអ្វីដែលប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលត្រូវធ្វើ ដើម្បីទទួលការលើកលែងទោស ដោយរាប់ពួកគេតាមលំដាប់លំដោយត្រឹមត្រូវ (ខទី ៥-៦)។
속죄 제물을 바쳐요 ( ) ថ្វាយយញ្ញបូជារំដោះបាប ( )
죄를 지었다고 고백해요 ( ) ខ្ញុំសារភាពថាខ្ញុំបានធ្វើបាប ( )
제사장이 죄를 씻는 예식을 행해요 ( ) បូជាចារ្យធ្វើពិធីលាងជម្រះអំពើបាប ( )
마음에 새겨요 រក្សាវានៅក្នុងចិត្ត
우리는 더 이상 하나님께 속죄 제물을 드릴 필요가 없습니다. 예수님이 우리를 위한 속죄 제물이 되어 십자가에서 죽었기 때문이에요. 우리가 예수님을 믿고 우리의 죄를 고백하면 하나님께서 우리를 용서해 주실 것입니다. 생각나는 죄가 있습니까? 빈칸에 적고 하나님께 용서를 구하십시오.
យើងលែងត្រូវថ្វាយតង្វាយលោះបាបដល់ព្រះទៀតហើយ។ ដោយសារព្រះយេស៊ូវបានសុគតនៅលើឈើឆ្កាង ជាយញ្ញបូជារំដោះបាបសម្រាប់យើង។ ប្រសិនបើយើងជឿលើព្រះយេស៊ូវ ហើយសារភាពអំពើបាបរបស់យើង នោះព្រះនឹងអត់ទោសឱ្យយើង។ តើមានអំពើបាបអ្វីដែលនឹកឃើញទេ? សរសេរក្នុងចន្លោះទទេ ហើយសុំព្រះអភ័យទោស។
생각나는 죄 ( ) ការរំលឹកអំពើបាប ( )
내 죄를 위해 십자가에 달려 돌아가신 예수님을 믿고 그 이름으로 기도합니다. 제 죄를 용서해 주십시오. ខ្ញុំជឿលើព្រះយេស៊ូវ ដែលបានសុគតនៅលើឈើឆ្កាងសម្រាប់អំពើបាបរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំអធិស្ឋានក្នុងព្រះនាមទ្រង់។ សូមអភ័យទោសចំពោះអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ។
같이 기도해요 អធិស្ឋានជាមួយគ្នា
우리 죄를 위한 속죄 제물이 되신 예수님께 감사드립니다.
សូមអរគុណព្រះយេស៊ូវសម្រាប់ការជាយញ្ញបូជាធួនសម្រាប់អំពើបាបរបស់យើង ។
가족과 같이 외워요 ចងចាំជាមួយគ្រួសារ
레위기 5:5
이 중 하나에 허물이 있을 때에는 아무 일에 잘못하였노라 자복하고
លេវីវិន័យ 5:5
ប្រសិនបើមានកំហុសណាមួយ សូមសារភាពថាអ្នកបានធ្វើអ្វីមួយខុស។