빛이신 예수님을 믿어요 벵골어 번역본

빛이신 예수님을 믿어요 벵골어 번역본

আমি যীশুকে বিশ্বাস করি যিনি আলো

요한복음 3장 16~21절

জন 3:16-21

1.     성경을 읽으면서, ‘독생자’와 ‘아들’에 O표 하세요.

1. আপনি বাইবেল পড়ার সময়, 'কেবল পুত্র' এবং 'পুত্র' চিহ্নিত করুন।

2. 하나님은 왜 독생자 예수님을 세상에 보내셨나요?(16절)

2. কেন ঈশ্বর তাঁর একমাত্র পুত্র যীশুকে পৃথিবীতে পাঠালেন? (আয়াত 16)

하나님께서는 세상을 사랑하셔서 독생자 예수님을 세상에 보내셨어요.

ঈশ্বর বিশ্বকে ভালোবাসতেন এবং তাঁর একমাত্র পুত্র যীশুকে পৃথিবীতে পাঠিয়েছিলেন।

3. 어떤 사람이 유죄판결을 받지 않나요?(18절) 3. কে দোষী সাব্যস্ত হয় না? (আয়াত 18)

하나님의 아들을 믿는 사람은 유죄 판결을 받지 않습니다.

যে ঈশ্বরের পুত্রকে বিশ্বাস করে তাকে নিন্দা করা হয় না।

같이 생각해요 একসাথে চিন্তা করুন

하나님은 사람들이 죄 때문에 멸망하도록 가만히 내버려 두시는 분이 아니에요.

ঈশ্বর মানুষকে তাদের পাপের কারণে ধ্বংস হতে একা ছেড়ে দেন না।

하나님이 사람들을 도우려고 하나뿐인 아들 예수님을 보내셨어요.

ঈশ্বর তাঁর একমাত্র পুত্র যীশুকে পাঠিয়েছেন মানুষকে সাহায্য করার জন্য।

그런데도 유죄 판결을 받고 멸망하는 사람이 있어요.

তবুও, সেখানে যারা দোষী সাব্যস্ত এবং ধ্বংস হয়ে গেছে।

아래 문장을 읽고 악을 행하는 사람의 특징이 맞으면 O표, 틀리면 X표 하세요.

নীচের বাক্যগুলি পড়ুন এবং যে ব্যক্তি খারাপ কাজ করে তার চরিত্র সঠিক হলে O চিহ্ন দিন এবং ভুল হলে X চিহ্ন দিন।

● 사람들이 빛보다 어두움을 더 좋아하는 까닭은 자기 행위가 악하기 때문이에요.(19절)(    )

● লোকেরা আলোর চেয়ে অন্ধকার পছন্দ করার কারণ হল তাদের কাজগুলি মন্দ (আয়াত 19)(    )

● 악을 행하는 사람은 빛을 좋아해요.(20절)(   )

● যারা মন্দ কাজ করে তারা আলোকে ভালবাসে। (আয়াত 20)(   )

● 악을 행하는 사람은 자기의 행위가 폭로되는 것이 두려워 빛을 향해 나아오지 않아요.(20절)(   ) ● যারা মন্দ কাজ করে তারা আলোতে আসে না কারণ তারা ভয় পায় যে তাদের কাজ প্রকাশিত হবে। (আয়াত 20)(    )

마음에 새겨요 এটা মনে রেখো

하나님은 우리를 정말로 많이 사랑하시는 분이에요.

ঈশ্বর আমাদের খুব ভালবাসেন.

우리가 큰 죄를 지어서 벌을 받아야 하지만, 우리 대신 예수님을 죽게 하실 정도로 사랑하셨어요.

তিনি আমাদের এত ভালোবাসতেন যে তিনি যীশুকে আমাদের জায়গায় মৃত্যুবরণ করেছিলেন, যদিও আমাদের পাপের জন্য আমাদের শাস্তি হওয়া উচিত।

하나님의 큰 사랑을 받은 사람은 더럽고 어두운 죄를 버리고, 밝은 빛이신 예수님을 사랑하며 살아요. যারা ঈশ্বরের মহান ভালবাসা পেয়েছে তারা তাদের নোংরা এবং অন্ধকার পাপ দূর করবে এবং যীশুকে ভালবাসবে, যিনি উজ্জ্বল আলো।

하나님에게 받은 사랑을 기억하며 살기로 다짐하고, 아래 글씨를 따라 써 보세요.

ঈশ্বরের কাছ থেকে আপনি যে ভালবাসা পেয়েছেন তা মনে রেখে বেঁচে থাকার জন্য একটি সংকল্প করুন এবং নীচের পাঠ্যটি অনুসরণ করুন।

예수님을 사랑하며 살래요. যীশুকে ভালবাসুন এবং বাঁচুন।

기도로 대답해요. প্রার্থনায় আমাকে উত্তর দিন।

하나님, 우리를 사랑하시고 죄를 용서해 주셔서 감사해요.

ধন্যবাদ, ঈশ্বর, আমাদের ভালবাসা এবং ক্ষমা করার জন্য।

가족과 같이 외워요 পরিবারের সাথে মুখস্থ করা

요한복음 3장 16절

하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라

জন 3:16

কারণ ঈশ্বর জগতকে এতই ভালোবাসলেন যে তিনি তাঁর একমাত্র পুত্রকে দান করলেন, যাতে যে কেউ তাকে বিশ্বাস করে সে বিনষ্ট না হয় তবে অনন্ত জীবন পায়৷