300명이면 충분해요 영어 단어장
300명이면 충분해요 영어 단어장
300 people is enough
사사기 7:2~7
Judges 7:2-7
성경을 읽으면서 ‘많다’라는 표현에 O표, ‘삼백 명’에 △표 하세요.
1. As you read the Bible, mark O for the word ‘many’ and mark △ for ‘three hundred people’.
2. 길르앗 산에 백성이 많이 모이자, 하나님께서 어떤 사람에게 돌아가라고 하셨나요?(3절) 2. When the people gathered on Mount Gilead, to whom did God tell to return? (verse 3)
누구든지 두려운 사람은 길르앗 산을 떠나 집으로 가도 좋다
Anyone who is afraid may leave Mount Gilead and go home.
3. 하나님께서 기드온에게 몇 명을 남기고 나머지는 집으로 돌려보내라고 하셨나요?(7절) 3. How many did God tell Gideon to leave and send the rest home?(v,7)
삼백 명 three hundred people
같이 생각해요 think together
많은 이스라엘 백성이 미디안과 싸우기 위해 기드온을 따랐어요.
Many Israelites followed Gideon to fight the Midianites.
하지만 하나님께서는 삼백 명만 남기고 모두 집으로 돌아가게 하셨어요.
But God made all of them go home, leaving only three hundred.
하나님께서는 삼백 명만 있어도 미디안을 이길 능력이 있으시기 때문이에요.
It is because God has the power to defeat the Midianites even if there are only three hundred men.
사람들에 대한 알맞은 설명을 왼쪽 그림에 연결해 보세요.
Connect the appropriate descriptions of the people to the picture on the left.
<돌아간 사람들> <People who returned>
<기드온 곁에 남은 사람들> <Those who remain with Gideon>
두려운 사람들(3절) Fearful men (verse 3)
이만 이천 명(3절) Twenty-two thousand men (verse 3)
물을 손에 담아서 핥아먹는 사람들(6절)
The people who takes water in their hand and lick it (verse 6).
무릎을 꿇고 물을 먹는 사람들(6절) Those who kneel and drink (v. 6)
삼백 명의 사람(7절) three hundred men (verse 7)
마음에 새겨요 keep it in mind
사람 수가 적어도 하나님은 무슨 일이든 하실 수 있어요.
God can do anything and everything, even with a small number of people.
사람의 능력이 부족해도 하나님에게는 문제가 되지 않아요.
Even if man's ability is lacking, it is not a problem for God.
능력이 많으신 하나님이 아버지가 되셔서 우리를 지켜 주세요.
May God, who is powerful, be our Father and protect us.
어려운 일을 만났을 때, 하나님에게 지켜 달라고 기도하는 마음으로 아래의 글씨를 따라 써 보세요.
When you are faced with a difficult situation, please follow the letter below with a heart to pray for God to protect you.
하나님은 삼백 명이면 충분해요
300 men are enough for God
기도로 대답해요 answer in prayer
나는 능력이 많으신 아버지 하나님을 의지할래요
I will depend on God the Father, who has great power.
가족과 같이 외워요 Let’s memorize with family
사사기 7장 7절
여호와께서 기드온에게 이르시되 내가 이 물을 핥아먹은 삼백 명으로 너희를 구원하며 미디안을 네 손에 넘겨주리니 남은 백성은 각각 자기의 처소로 돌아갈 것이니라 하시니
Judges 7:7
And the Lord said to Gideon, “With the 300 men who lapped I will save you and give the Midianites into your hand, and let all the others go every man to his home.”