하나님의 종이 고난을 받아요 힌디어 단어장
하나님의 종이 고난을 받아요 힌디어 단어장
भगवान का सेवक पीड़ित
이사야 52장 13절~53장6절
यशायाह 52:13-53:6
1. 성경을 읽으면서, ‘종(그)’에 O표 하고, ‘우리의 _____’로 나오는 표현에 △표 하세요.
1. जैसे ही आप बाइबल पढ़ते हैं, 'सेवक (वह)' को चिह्नित करें और अभिव्यक्ति 'हमारा _____' चिह्नित करें।
2. 사람들은 하나님의 종을 보고 왜 놀랐나요?(14절)
2. परमेश्वर के सेवक को देखकर लोग क्यों चकित हुए (वचन 14)?
매맞고, 피흘림으로, 그의 얼굴과 모습이 너무 상하여 사람처럼 보이지 않았기 때문에
क्योंकि उसे पीटा गया और लहूलुहान किया गया, और उसके चेहरे और रूप-रंग पर इतनी चोट लगी थी कि वह इंसान जैसा नहीं लग रहा था।
3. 하나님의 종은 무엇 때문에 상처를 입고 짓밟혔나요?(5절)
3. परमेश्वर के सेवक को किस कारण से घायल और रौंदा गया? (आयत 5)
우리의 허물과 죄 때문에 हमारे अपराधों और पापों के कारण
같이 생각해요 एक साथ सोचो
우리 대신 고난을 받은 하나님의 종이 있어요.
परमेश्वर का एक सेवक है जिसने हमारे स्थान पर कष्ट सहा।
바로 예수님이에요. वह यीशु है।
하나님은 우리의 모든 죄를 예수님이 지게 하셨어요.
परमेश्वर ने यीशु को हमारे सभी पापों को सहन करने के लिए बनाया है।
하나님의 종으로 고난을 받으신 예수님의 대한 설명 중 틀린 부분에 밑줄을 긋고, 바르게 고쳐 보세요. यीशु के विवरण के गलत हिस्से को रेखांकित करें जो परमेश्वर के सेवक के रूप में पीड़ित थे और इसे सुधारें।
하나님의 종으로 고난을 받으신 예수님은
यीशु ने परमेश्वर के सेवक के रूप में कष्ट सहा
1. 얼굴과 모습이 너무 뛰어나서 사람처럼 보이지 않았어요.(14절)
1. उसका चेहरा और रूप इतना उत्कृष्ट था कि वह एक इंसान की तरह नहीं दिखता था (वचन 14)।
⇨매맞고, 피흘림으로, 그의 얼굴과 모습이 너무 상하여 사람처럼 보이지 않았다.
⇨पीटे जाने और खून बहने से उसका चेहरा और रूप-रंग इस कदर जख्मी हो गया था कि वह इंसान जैसा नहीं लग रहा था।
2. 우리의 배고픔을 대신 겪었어요.(4절) 2. इसके बदले उसने हमारी भूख को सहा (पद 4)।
⇨그는 우리의 질병을 짊어지고, 우리의 아픔을 대신 겪었다.
⇨उसने हमारी बीमारियाँ लीं और बदले में हमारे दुखों को सहा।
3. 자기 죄 때문에 짓밟히셨어요.(5절) 3. उसे उसके पापों के लिए पैरों के नीचे रौंदा गया (वचन 5)।
⇨우리의 죄 때문에 हमारे पापों के कारण
4. 우리의 모든 죄 짐을 대신 지셨어요.(6절)
4. उसने हमारे सभी पापों का बोझ उठाया (पद 6)।
마음에 새겨요 इसका ध्यान रखें
예수님이 우리 대신 죄 짐을 지고 죽으신 덕분에 우리가 하나님에게 죄 용서를 받았어요.
क्योंकि यीशु हमारी ओर से मरा, हमें परमेश्वर से क्षमा मिली।
나는 잘못을 저질러서, 또는 죄가 있어서 하나님에게 가까이 갈 수 없다고 생각하는 친구가 있나요? क्या आपका कोई दोस्त है जो सोचता है कि मैं भगवान के करीब नहीं आ पा रहा हूं क्योंकि मैंने कुछ गलत किया है या पाप के कारण?
하나님이 용서하지 않으시는 죄는 없어요.
ऐसा कोई पाप नहीं है जिसे परमेश्वर क्षमा न करे।
예수님이 내 죄를 지고 십자가에서 죽으셨다는 사실을 믿고 하나님 앞에 나아갈 수 있기를 기도해 보세요. प्रार्थना करें कि आप यह विश्वास करके परमेश्वर के पास आ सकें कि यीशु आपके पापों के लिए क्रूस पर मरा।
하나님에게 가까이 갈래요! चलो भगवान के करीब हो जाओ!
예수님이 내 죄를 지고 십가가에서 죽으셨다는 사실을 믿고 감사드리며 하나님 앞에 나아갈 수 있도록 도와 주세요. कृपया मुझे विश्वास करने और परमेश्वर का धन्यवाद करने में मदद करें कि यीशु मेरे पापों के लिए क्रूस पर मरे।
기도로 대답해요 प्रार्थना में उत्तर
저를 대신하여 죄 짐을 지고 죽으신 예수님을 믿고, 하나님에게 가까이 갈래요!
मैं यीशु में विश्वास करता हूँ, जो पाप का बोझ उठाकर मेरी ओर से मरा, और मैं परमेश्वर के और करीब आना चाहता हूँ!
가족과 같이 외워요 परिवार के साथ याद करें
이사야 53장 6절
우리는 다 양 같아서 그릇 행하여 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 담당시키셨도다
यशायाह 53:6
हम सब भेड़-बकरियों की नाईं भटक गए हैं, हम में से हर एक अपनी अपनी चाल चला गया है, और यहोवा ने हम सब के अधर्म का भार उसी पर डाल दिया है।